玉臂環的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玉臂環」是指用玉石製作的手鐲,通常是圓形的,佩戴在手腕上。它不僅是裝飾品,也被認為具有保護和吉祥的意義。在中國文化中,玉石被視為珍貴的材質,象徵著高貴、純潔和長壽,因此玉臂環常常作為傳家寶或特殊場合的佩戴物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round decoration worn on the arm.
  2. A jewelry piece made of stone.
  3. A round ornament that goes around the wrist.
  4. A circular accessory made from a precious material.
  5. A decorative band worn on the arm, often made from jade.
  6. An ornamental piece, traditionally made from jade, worn on the arm.
  7. A circular adornment typically crafted from jade, symbolizing beauty and status.
  8. An arm ornament made of jade, often associated with cultural significance and elegance.
  9. A circular piece of jewelry, often made from jade, that holds cultural and aesthetic value.
  10. A jade bracelet, traditionally worn as a symbol of status and elegance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jade bracelet

用法:

通常指一種圓形的手飾,專門用玉石製作。這種手飾不僅美觀,還具有文化和歷史的意義。它在很多亞洲文化中被視為珍貴的物品,常常用於特殊場合或作為贈禮。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手腕上戴著一個漂亮的玉手環。

She is wearing a beautiful jade bracelet on her wrist.

例句 2:

這個玉手環是我祖母留給我的。

This jade bracelet was passed down to me by my grandmother.

例句 3:

我在市場上看到了一些精美的玉手環。

I saw some exquisite jade bracelets at the market.

2:Jade bangle

用法:

指一種圓形的、通常無開口的手環,專門用玉石製作。這種手環往往設計簡約,強調玉的天然美。它們在許多文化中被視為幸運或保護的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她的玉手環非常光滑,質地優良。

Her jade bangle is very smooth and of excellent quality.

例句 2:

我喜歡這種簡約風格的玉手環。

I love the minimalist style of this jade bangle.

例句 3:

這個玉手環是我最喜歡的飾品之一。

This jade bangle is one of my favorite accessories.

3:Jade armlet

用法:

指一種較窄的玉製手環,通常設計比較精緻,適合在手臂上佩戴。這種手飾常見於傳統服飾中,增添了優雅的氣息。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手臂上佩戴著一個精緻的玉臂環

She is wearing an exquisite jade armlet on her arm.

例句 2:

這種玉臂環在婚禮上非常受歡迎。

This type of jade armlet is very popular at weddings.

例句 3:

我在博物館裡看到了一個古老的玉臂環

I saw an ancient jade armlet at the museum.

4:Jade cuff

用法:

指一種寬鬆的玉製手環,通常較寬大,設計上可能更具現代感。這種手環可以搭配各種服裝,增添時尚感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個玉手環的設計非常時尚。

The design of this jade cuff is very fashionable.

例句 2:

我喜歡這種寬鬆的玉手環,穿著起來很舒適。

I love this loose jade cuff; it's very comfortable to wear.

例句 3:

她的玉手環讓她的整體造型更加出色。

Her jade cuff enhances her overall look.