用戶基數的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「用戶基數」是指某個產品、服務或平台的使用者數量,通常用於衡量其市場規模和影響力。在數位產品和服務中,這個詞常常用來描述應用程式、網站或社交媒體平台的活躍用戶數量。用戶基數的增長通常被視為商業成功的指標之一,因為更多的用戶意味著更大的市場潛力和營收機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of people using something.
  2. How many people use a service or product.
  3. The total users of an app or website.
  4. The size of a user community.
  5. The amount of active participants in a service.
  6. The total count of individuals engaging with a platform.
  7. The demographic of users interacting with a product.
  8. The measurement of audience size for a service or application.
  9. The quantitative representation of individuals utilizing a particular platform.
  10. The total number of users that engage with a service or product.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:User base

用法:

指一個產品或服務的所有使用者,通常用來評估其市場影響力和潛在增長。用戶基數的變化可以反映出用戶對產品的接受度和滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式的用戶基數正在快速增長。

The user base of this app is growing rapidly.

例句 2:

我們的目標是擴大用戶基數,以提高市場佔有率。

Our goal is to expand the user base to increase market share.

例句 3:

用戶基數的增長對於公司的未來發展至關重要。

The growth of the user base is crucial for the company's future development.

2:Active users

用法:

通常指在特定時間內(如每日或每月)使用某個產品或服務的用戶。這個指標用來評估用戶參與度和產品的受歡迎程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台的每日活躍用戶數量持平。

The daily active users on this platform have stabilized.

例句 2:

我們需要提高每月活躍用戶的數量。

We need to increase the number of monthly active users.

例句 3:

活躍用戶的增長顯示出產品的吸引力。

The growth in active users indicates the product's appeal.

3:Consumer base

用法:

常用於商業領域,指某個品牌或產品的消費者群體。了解消費者基數有助於企業制定市場策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的消費者基數主要集中在年輕人中。

The consumer base of this brand is primarily among young people.

例句 2:

我們的消費者基數正在多樣化,這是個好兆頭。

Our consumer base is diversifying, which is a good sign.

例句 3:

品牌的消費者基數對於市場定位至關重要。

The brand's consumer base is crucial for market positioning.

4:Subscriber count

用法:

特別用於描述訂閱服務的用戶數量,例如電子郵件通訊或流媒體服務。這個數字能夠顯示出服務的受歡迎程度和市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個流媒體平台的訂閱人數已突破一百萬。

The subscriber count for this streaming platform has surpassed one million.

例句 2:

我們需要提高電子報的訂閱人數。

We need to increase the subscriber count for the newsletter.

例句 3:

訂閱人數的增長顯示出市場對我們內容的需求。

The growth in subscriber count indicates the market demand for our content.