「當期」這個詞在中文中主要指的是某一特定時期或時間段，尤其是在財務、會計或計畫的上下文中使用。它通常用來表示當前的期間或階段，特別是與過去或未來的期間相比較時。
通常用於會計和財務報告中，指的是正在進行的會計期間。這個詞在商業環境中非常常見，特別是在討論財務狀況或業績時。
例句 1：
在當期，我們的銷售額增長了15%。
In the current period, our sales increased by 15%.
例句 2：
公司在當期的支出必須控制在預算內。
The company's expenses must be kept within budget in the current period.
例句 3：
當期的財務報告顯示了良好的成長潛力。
The financial report for the current period shows good growth potential.
用於學術或教育環境中，指的是當前的學期或課程期間。這個詞通常用於描述學生在某一特定學期的學習情況或成績。
例句 1：
在當期，學生的表現普遍提高。
In the present term, students' performance has generally improved.
例句 2：
他在當期的成績比上學期好得多。
His grades in the present term are much better than last term.
例句 3：
我們在當期的課程中學習了新技能。
We learned new skills in the present term.
通常用於項目管理或計畫進度中，指的是當前的階段或進展。這個詞強調項目或計畫在某一特定時間的進度或狀態。
例句 1：
我們在當期的項目進展順利。
The project is progressing smoothly in the current phase.
例句 2：
在當期，我們需要集中精力完成這個階段的任務。
In the current phase, we need to focus on completing the tasks.
例句 3：
這個項目在當期的評估將決定未來的步驟。
The evaluation of this project in the current phase will determine future steps.
在財務和會計領域中，指的是用於報告財務狀況的特定期間。這個詞通常用於描述企業或組織的財務報告周期。
例句 1：
我們的財務報告涵蓋了當期的所有收入和支出。
Our financial report covers all income and expenses for the reporting period.
例句 2：
在當期，公司的利潤顯著上升。
The company's profits significantly increased in the reporting period.
例句 3：
當期的財務數據將影響未來的預算決策。
The financial data from the reporting period will influence future budgeting decisions.