疫苗推廣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「疫苗推廣」指的是為了提高疫苗接種率而進行的各種宣傳、教育和促進活動。這些活動的目的是讓更多的人了解疫苗的重要性,消除對疫苗的疑慮,並鼓勵人們接種疫苗,以達到保護個人和社會的健康目標。疫苗推廣通常由公共衛生機構、醫療機構或社區組織進行,並可能包括社交媒體宣傳、社區活動、醫療諮詢和疫苗接種活動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting more people to take shots that protect them from sickness.
  2. Helping people understand why they should get vaccinated.
  3. Encouraging the public to receive vaccines.
  4. Efforts to inform and persuade people to get vaccinated.
  5. Activities aimed at increasing the number of people who receive vaccinations.
  6. Campaigns and initiatives designed to boost vaccination rates.
  7. Strategies implemented to promote immunization among the population.
  8. Educational and outreach activities to enhance vaccine uptake.
  9. Comprehensive programs aimed at improving public health through increased vaccination.
  10. A coordinated effort to ensure widespread acceptance and administration of vaccines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vaccine promotion

用法:

指的是針對疫苗的宣傳活動,目的是提高人們對疫苗接種的認識和參與度。這類活動通常會強調疫苗的安全性和有效性,並提供有關疫苗接種的具體資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

政府啟動了疫苗推廣活動,以提高公眾的接種率。

The government launched a vaccine promotion campaign to increase public vaccination rates.

例句 2:

社區中心舉辦了一次疫苗推廣日,提供免費的疫苗接種服務。

The community center held a vaccine promotion day offering free vaccination services.

例句 3:

疫苗推廣活動的目的是讓更多人了解疫苗的重要性。

The goal of the vaccine promotion activities is to educate more people about the importance of vaccination.

2:Immunization advocacy

用法:

這是指支持和推動疫苗接種的行動,通常由公共衛生專業人士或組織發起,目的是提高社會對疫苗接種的認識和接受度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個組織專注於免疫接種倡導,努力提高疫苗接種率。

This organization focuses on immunization advocacy to improve vaccination rates.

例句 2:

免疫接種倡導活動幫助消除人們對疫苗的疑慮。

Immunization advocacy efforts help dispel doubts people have about vaccines.

例句 3:

學校與當地醫療機構合作進行免疫接種倡導活動。

Schools collaborate with local health agencies for immunization advocacy activities.

3:Vaccination campaign

用法:

這是指有組織的活動,旨在提高疫苗接種率,通常包括宣傳、教育和提供接種服務。

例句及翻譯:

例句 1:

疫苗接種運動在社區中引起了廣泛的關注。

The vaccination campaign has garnered widespread attention in the community.

例句 2:

他們計劃在夏季啟動一個疫苗接種運動。

They plan to launch a vaccination campaign in the summer.

例句 3:

疫苗接種運動成功提高了該地區的接種率。

The vaccination campaign successfully increased the vaccination rates in the area.

4:Vaccine outreach

用法:

指的是針對特定人群進行的疫苗宣傳和接種活動,通常著重於提高那些可能未能獲得疫苗的人群的接種率。

例句及翻譯:

例句 1:

疫苗外展計劃專注於服務弱勢社區。

The vaccine outreach program focuses on serving vulnerable communities.

例句 2:

這項疫苗外展活動為老人提供了便捷的接種服務。

The vaccine outreach initiative provided convenient vaccination services for the elderly.

例句 3:

疫苗外展活動的目的是確保每個人都能獲得必要的疫苗。

The goal of the vaccine outreach activities is to ensure everyone has access to necessary vaccinations.