皈依者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皈依者」指的是信奉某種宗教或信仰的人,特別是那些正式接受某種宗教教義或加入某個宗教團體的人。在佛教中,皈依者通常是指那些皈依三寶(佛、法、僧)的人,表達他們對佛教的信仰和追隨。在其他宗教中,皈依者也可能是指接受特定宗教信仰的人,並承諾遵循該宗教的教義和實踐。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who follows a religion.
  2. Someone who believes in a specific faith.
  3. A person who has joined a religious group.
  4. Someone who has committed to a particular belief system.
  5. A person who has taken refuge in a religious tradition.
  6. An individual who has formally accepted a religion.
  7. A follower of a religious belief who has made a commitment.
  8. A person who adheres to the teachings and practices of a faith.
  9. An individual who has publicly declared their allegiance to a religious doctrine.
  10. A devotee who has embraced a spiritual path.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Believer

用法:

指那些堅信某種信仰或理念的人,無論是宗教還是其他形式的信念。這個詞通常用於描述那些持續追隨某種信仰或教義的人。在宗教背景下,信徒通常會參加宗教活動,並表達他們對信仰的忠誠。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位虔誠的信徒,每週都會去教堂。

She is a devout believer who goes to church every week.

例句 2:

這個社區有許多信徒參加集會。

There are many believers in this community attending the gatherings.

例句 3:

他是一位堅定的信徒,總是支持他的宗教信仰。

He is a steadfast believer who always supports his faith.

2:Convert

用法:

特別指那些從一個宗教轉變到另一個宗教的人,通常涉及正式的皈依儀式或過程。這個詞強調了個人的轉變和對新信仰的承諾。在許多宗教中,轉變者通常會參加特定的課程或儀式,以便更深入地了解新信仰的教義和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

她在旅行中皈依了這個宗教,成為了一名轉變者。

She converted to this religion during her travels.

例句 2:

轉變者在宗教儀式中表達了他們的信仰。

The converts expressed their faith during the religious ceremony.

例句 3:

他是一位轉變者,最近加入了這個宗教團體。

He is a convert who recently joined this religious community.

3:Adherent

用法:

指那些堅持某種信仰或教義的人,通常強調他們對該信仰的忠誠和遵循。在宗教背景中,信徒可能會參加宗教活動,並遵循相關的教義和實踐。這個詞也可以用於描述對非宗教信仰或理念的忠誠。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位忠實的信徒,總是遵循教義。

He is a loyal adherent who always follows the teachings.

例句 2:

這個團體的信徒都是堅定的信徒。

The members of this group are all devoted adherents.

例句 3:

她對這個信仰的承諾使她成為一名堅定的信徒。

Her commitment to this faith makes her a devoted adherent.

4:Follower

用法:

泛指任何信奉某種宗教或信仰的人,強調他們對某個領袖或教義的追隨。在宗教背景中,這個詞常用來描述那些參加宗教活動、學習宗教教義的人。這個詞也可以用於描述對某種思想或運動的支持者。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位熱情的追隨者,經常參加宗教活動。

He is an enthusiastic follower who often attends religious events.

例句 2:

這位領袖有許多忠實的追隨者。

This leader has many loyal followers.

例句 3:

她的追隨者都非常尊重她的教導。

Her followers respect her teachings greatly.