皺了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皺了」是「皺」的過去式,通常用來形容物體表面出現皺紋或折痕的狀態。這個詞可以用來描述皮膚、衣物、紙張等的外觀變化,表示它們不再平滑,而是有了明顯的摺痕或皺紋。

依照不同程度的英文解釋

  1. Made something not smooth.
  2. When something has lines or folds.
  3. When a surface is not flat anymore.
  4. When something is wrinkled or creased.
  5. When a smooth surface has become uneven.
  6. A condition where a flat surface has developed irregularities.
  7. A state where an originally smooth material has multiple folds.
  8. A descriptor for surfaces that have become crumpled or marked.
  9. An adjective indicating the presence of creases or folds on a surface.
  10. A term used to describe the appearance of lines or folds on an otherwise smooth surface.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wrinkled

用法:

通常用來形容皮膚、衣物或其他材料表面出現皺紋的狀態。這個詞經常用來描述因年齡、環境或使用而導致的外觀變化。例如,隨著年齡增長,皮膚可能會變得皺紋,衣物在洗過後也可能會出現皺折。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手因為年紀大而皺了

Her hands have become wrinkled due to age.

例句 2:

這件衣服洗過後皺了,需要熨燙。

This shirt got wrinkled after washing and needs to be ironed.

例句 3:

他對自己的皺紋感到很自信。

He feels confident about his wrinkles.

2:Creased

用法:

用來描述物體表面因折疊或壓力而產生的折痕,通常是指衣物或紙張。這個詞常見於描述衣物的狀態,特別是在熨燙或折疊後出現的痕跡。

例句及翻譯:

例句 1:

這條褲子在椅子上坐久了,變得皺皺的。

These pants got creased after sitting on the chair for too long.

例句 2:

這張紙因為被折了幾次而有了折痕。

This paper has creased because it was folded several times.

例句 3:

她把文件放進包包後變得皺了

The document got creased after she put it in her bag.

3:Folded

用法:

指物體因為被折疊而產生的狀態,常見於衣物、紙張或其他材料。這個詞通常用來描述物體的形狀改變,尤其是在整理或存放時。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服被折得整整齊齊,但一拿出來就皺了

The shirt was neatly folded, but it got wrinkled as soon as I took it out.

例句 2:

這本書的頁面因為折疊而變得皺皺的。

The pages of the book became wrinkled because they were folded.

例句 3:

她把毛巾折好後放進櫃子裡。

She folded the towel neatly and put it in the cabinet.

4:Crinkled

用法:

用來描述物體表面出現不規則的皺紋,通常是因為材料的質地或處理方式。這個詞經常用於描述紙張或薄膜材料的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這張照片因為放在口袋裡而變得皺皺的。

This photo got crinkled because it was in my pocket.

例句 2:

她的裙子在風中變得皺皺的。

Her skirt became crinkled in the wind.

例句 3:

這個包裝材料因為壓縮而變得皺皺的。

This packaging material got crinkled due to compression.