受苦者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「受苦者」這個詞通常指的是遭受痛苦或苦難的人。這種痛苦可以是身體上的,也可以是心理或情感上的。受苦者可能因為疾病、災難、戰爭、貧困或其他困境而面臨困難。這個詞語通常帶有同情和關懷的意味,強調了他們所經歷的艱辛和挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is in pain.
  2. A person who suffers.
  3. A person who is experiencing hardship.
  4. A person facing difficulties.
  5. An individual enduring a tough situation.
  6. Someone who is going through a lot of suffering.
  7. A person who is dealing with serious challenges.
  8. An individual who is experiencing significant distress.
  9. A person who is afflicted by severe adversities.
  10. Someone who is enduring considerable suffering or hardship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sufferer

用法:

這個詞通常用來指經歷痛苦或疾病的人,強調他們的狀況和遭遇。它可以用於醫療、心理健康或社會問題的討論中,描述那些因為各種原因而遭受苦難的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人是一名慢性病的受苦者

This patient is a sufferer of a chronic illness.

例句 2:

許多受苦者在心理治療中找到了希望。

Many sufferers have found hope in therapy.

例句 3:

他們為那些受苦者提供了支持和幫助。

They provided support and assistance for the sufferers.

2:Victim

用法:

通常指受到傷害或不幸事件影響的人,這個詞可以用於描述自然災害、犯罪或社會不公等情況中的受害者。它強調了個體在某種情境下的無助和遭遇。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一場事故的受害者。

She is a victim of an accident.

例句 2:

這些受害者需要社會的關注和幫助。

These victims need attention and help from society.

例句 3:

許多受害者在災難後需要心理輔導。

Many victims need psychological counseling after the disaster.

3:Afflicted person

用法:

這個詞強調了某人因疾病、災難或其他不幸而遭受痛苦的狀態。它通常用於醫療或社會問題的討論中,描述那些受到影響的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位受苦者是一名癌症患者。

This afflicted person is a cancer patient.

例句 2:

社區為這些受苦者提供了支持服務。

The community provided support services for these afflicted persons.

例句 3:

她的故事讓人對這些受苦者感到同情。

Her story evokes sympathy for these afflicted persons.

4:Endurer

用法:

通常用來描述那些在逆境中堅持不懈的人,強調他們的韌性和勇氣。這個詞可以用於描述任何面對困難情況並且持續奮鬥的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位受苦者是一名真正的堅韌者。

This sufferer is a true endurer.

例句 2:

他們是生活中最偉大的堅韌者。

They are the greatest endurers in life.

例句 3:

每一位受苦者都展現了驚人的堅持。

Every sufferer demonstrates incredible endurance.