破壞點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「破壞點」這個詞通常指的是某個系統、物體或結構在遭受損壞或失效時的關鍵位置或狀態。這個詞可以用於物理學、工程學、建築學、環境科學等領域,描述在特定情況下,物體或系統的脆弱部分或承受極限的地方。破壞點通常是設計、分析或評估時需要特別注意的地方,以確保安全性和穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where something breaks.
  2. The point where something gets damaged.
  3. The location where failure occurs.
  4. The spot where something is most vulnerable.
  5. The area that cannot withstand pressure.
  6. The critical point where structural integrity is compromised.
  7. The threshold beyond which failure is likely.
  8. The specific location where a breakdown happens.
  9. The precise juncture at which a system or material fails.
  10. The definitive point at which damage or failure manifests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Breaking point

用法:

通常指在壓力或負荷下,某個物體或系統無法再承受的極限。這個詞常用於心理學、物理學和工程學中,描述情緒或結構的崩潰。它可以用來形容人們在面對壓力或挑戰時的反應,也可以用於描述物體在受力時的破壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器已經達到了它的破壞點

The machine has reached its breaking point.

例句 2:

他在工作壓力下快要到達破壞點

He is close to his breaking point under work pressure.

例句 3:

這種材料的破壞點相當低。

The breaking point of this material is quite low.

2:Failure point

用法:

指的是系統或結構在特定條件下失效的具體位置或狀態。這個詞常用於工程和科學領域,強調在設計和評估時需要考慮的關鍵部分。它可以用於描述機械、電子或建築物的弱點。

例句及翻譯:

例句 1:

工程師必須確定結構的失效點。

The engineer must identify the failure point of the structure.

例句 2:

這種設計的失效點在於連接處。

The failure point of this design is at the joints.

例句 3:

我們需要加強這個系統的失效點。

We need to reinforce the failure point of this system.

3:Weak point

用法:

指的是某個系統、結構或計畫中最脆弱的部分。這個詞可以用於描述在安全性、效率或功能方面的不足之處。它常用於分析和評估中,幫助識別需要改進的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的弱點在於缺乏資金支持。

The weak point of this plan is the lack of funding.

例句 2:

他們的防禦系統有一個明顯的弱點。

Their defense system has a noticeable weak point.

例句 3:

我們需要加強這個系統的弱點。

We need to strengthen the weak point of this system.

4:Critical point

用法:

在科學和工程中,這個詞用來描述在某種條件下系統或材料的關鍵狀態,超過這個點可能導致失效或崩潰。這個詞常用於熱力學、流體力學等領域,強調在特定條件下系統的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個過程中,有幾個關鍵點需要注意。

There are several critical points to pay attention to in this process.

例句 2:

超過臨界點,系統將失去穩定性。

Beyond the critical point, the system will lose stability.

例句 3:

我們必須小心這些關鍵點。

We must be cautious of these critical points.