碼頭費的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碼頭費」是指在港口或碼頭進行貨物裝卸、存放等作業時所需支付的費用。這些費用通常包括貨物進出港口的管理費用、裝卸費用、倉儲費用等。碼頭費是運輸和物流行業中一項重要的成本，對於進出口貿易和貨物運輸的總成本有直接影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fee for using a port.
  2. A charge for loading and unloading goods at a dock.
  3. Costs related to handling cargo at a terminal.
  4. Charges for services at a shipping facility.
  5. Fees for the handling and storage of goods at a harbor.
  6. Costs incurred for the use of port facilities and services.
  7. Expenses related to the logistics of goods at maritime terminals.
  8. Financial charges for operations conducted at a waterfront.
  9. Monetary obligations associated with the management and handling of cargo at a port.
  10. Costs associated with the loading, unloading, and storage of goods at a dock.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Docking fee

用法：

通常指船隻在碼頭停靠時需要支付的費用，這些費用可能包括停靠期間的租金和相關服務費用。

例句及翻譯：

例句 1：

船隻在碼頭停靠時需支付碼頭費。

The vessel must pay a docking fee when it is at the dock.

例句 2：

他們需要確認碼頭費用是否包含在合同中。

They need to confirm if the docking fee is included in the contract.

例句 3：

碼頭費用會根據停靠的時間長短而有所不同。

The docking fee varies depending on the length of stay.

2：Harbor fee

用法：

指船隻進入港口時所需支付的費用，通常包括進出港的管理費用和使用港口設施的費用。

例句及翻譯：

例句 1：

所有船隻在進入港口前都必須支付港口費。

All vessels must pay the harbor fee before entering the port.

例句 2：

港口費用通常是運輸成本的一部分。

The harbor fee is usually part of the transportation costs.

例句 3：

他們計算了港口費用以確保預算充足。

They calculated the harbor fee to ensure the budget was sufficient.

3：Port charge

用法：

涉及船隻在港口停靠和作業所需支付的各種費用，包括碼頭費和其他相關服務費用。

例句及翻譯：

例句 1：

這些港口費用會在發貨時自動計入。

These port charges will be automatically included in the shipping.

例句 2：

他們需要預算港口費用以避免額外支出。

They need to budget for the port charges to avoid extra expenses.

例句 3：

港口費用的變化會影響整體運輸成本。

Changes in port charges can affect overall transportation costs.

4：Terminal fee

用法：

指在貨物裝卸和存儲過程中，使用終端設施所需支付的費用，這些費用可能包括裝卸費和倉儲費。

例句及翻譯：

例句 1：

終端費用會根據貨物的種類和數量而有所不同。

The terminal fee varies depending on the type and quantity of goods.

例句 2：

他們在計算運輸成本時考慮了終端費用。

They considered the terminal fee when calculating transportation costs.

例句 3：

終端費用是貿易中不可忽視的一部分。

Terminal fees are an unavoidable part of trade.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：