淤積的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淤積」這個詞主要用於描述水流或其他流體因為沉積物的堆積而造成的現象。它通常與河流、湖泊、港口等水域的底部沉積物有關,這些沉積物可能來自於土壤侵蝕、植物殘骸或其他有機物質的沉降。淤積會導致水域的深度減少,影響水流的流動性,並可能對生態系統造成負面影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. When things build up in water.
  2. When dirt and sand settle in water.
  3. When materials accumulate at the bottom of a body of water.
  4. When sediment blocks or fills up a water area.
  5. When natural materials gather and reduce water depth.
  6. The accumulation of sediments in aquatic environments.
  7. The process where water bodies become shallower due to sediment build-up.
  8. The phenomenon where sedimentation impacts water flow and ecology.
  9. A process involving the deposition of particles that alters aquatic habitats.
  10. The buildup of sediment in a waterway that affects its depth and flow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sedimentation

用法:

指的是固體顆粒在液體中沉降的過程,通常發生在水體中,會影響水質和水流。這個過程可以是自然的,也可以是由人類活動引起的。水域的淤積會影響生態系統,造成水質變差,並阻礙水流。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖泊的淤積問題需要得到重視。

The sedimentation issue in this lake needs to be addressed.

例句 2:

河流的淤積會影響魚類的棲息環境。

The sedimentation in the river affects the habitat of fish.

例句 3:

科學家們正在研究如何減少水體的淤積

Scientists are studying how to reduce sedimentation in water bodies.

2:Deposit

用法:

通常指物質的沉積,特別是在水體底部的固體物質。這個詞可以用於描述自然現象,也可以用於人類活動造成的影響,例如建設工程或採礦。沉積物的堆積會影響水流和生態環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河流的沉積物堆積影響了水的流動。

The deposit of sediment in this river affects the water flow.

例句 2:

我們需要清理這個地區的沉積物以恢復生態。

We need to remove the deposits in this area to restore the ecology.

例句 3:

這個港口的沉積物需要定期清理。

The sediment in this harbor needs to be cleared regularly.

3:Siltation

用法:

這是指細小顆粒(如泥沙)在水體中沉積的過程,通常會造成水域的淤積。這個詞常用於描述水體淤積的具體情況,並且可能影響水的深度和水質。

例句及翻譯:

例句 1:

河道的泥沙淤積導致了水位上升。

Siltation in the riverbed has caused the water level to rise.

例句 2:

這個湖泊的泥沙淤積問題需要治理。

The siltation problem in this lake needs to be managed.

例句 3:

水庫的泥沙淤積會影響其儲水能力。

Siltation in the reservoir affects its water storage capacity.

4:Accumulation

用法:

指物質的逐步堆積,通常用於描述長時間內物質的聚集。這個詞可以用於許多上下文中,包括自然環境和人為活動。水域的淤積通常會導致水深減少和生態系統的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的水體有過多的物質累積。

There is excessive accumulation of materials in this water body.

例句 2:

長期的物質累積會影響生物的生存。

Long-term accumulation of materials can affect the survival of organisms.

例句 3:

我們需要控制這個地區的物質累積。

We need to control the accumulation of materials in this area.