泥船的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泥船」這個詞在中文中通常指的是用泥土或類似材料製作的船隻,特別是在某些地區的傳統工藝中。泥船可能用於特定的文化活動或儀式,或者作為玩具或藝術品。它也可以用於比喻,表示某種不堅固或不可靠的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A boat made of mud.
  2. A small boat made from clay or dirt.
  3. A type of boat that is not strong.
  4. A boat that is made from soft materials.
  5. A traditional boat made from natural materials.
  6. A vessel constructed from mud, often used in cultural contexts.
  7. A handcrafted boat made from clay, often symbolic.
  8. An artisanal boat formed from earth materials, often used in traditional practices.
  9. A culturally significant vessel made from malleable materials, representing local craftsmanship.
  10. A figurative or literal boat made of mud, often associated with cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mud boat

用法:

指用泥土或類似材料製作的船,通常用於某些特定的文化或藝術活動。在某些地區,泥船可能是傳統工藝的一部分,並且可能在節慶或儀式中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個節慶中,村民們會製作泥船來進行遊行。

During this festival, villagers make mud boats for the parade.

例句 2:

泥船的製作需要技巧和耐心。

Making a mud boat requires skill and patience.

例句 3:

這些泥船是當地文化的重要象徵。

These mud boats are an important symbol of local culture.

2:Clay boat

用法:

通常指用陶土或黏土製作的小船,這類船隻多用於藝術創作或作為玩具。它們的形狀和設計可以非常多樣化,並且在某些文化中具有特殊的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在沙灘上用黏土做小船。

The children made small boats out of clay on the beach.

例句 2:

這位藝術家專注於創作各種形狀的陶土船。

The artist focuses on creating clay boats of various shapes.

例句 3:

這種陶土船在古代文化中被用作祭品。

These clay boats were used as offerings in ancient cultures.

3:Earthen vessel

用法:

這個詞通常用來描述用泥土或陶土製作的容器,可能用於儲存或運輸物品。在某些文化中,這種容器具有重要的實用性和象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個耳then vessel是古代文明的遺物。

This earthen vessel is a relic of ancient civilization.

例句 2:

在博物館裡,我們可以看到許多不同形狀的耳then vessels。

In the museum, we can see many earthen vessels of different shapes.

例句 3:

這種耳then vessel常用於農業社會中儲存水或穀物。

This type of earthen vessel was commonly used in agricultural societies to store water or grains.

4:Traditional boat

用法:

用於描述在特定文化或社區中傳統製作和使用的船隻。這些船隻可能有獨特的設計和製作技術,反映了當地的文化遺產和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘傳統船是我們村莊的驕傲。

This traditional boat is the pride of our village.

例句 2:

許多傳統船現在已經不再使用,但仍然在文化活動中展示。

Many traditional boats are no longer used but are still displayed in cultural events.

例句 3:

他們正在學習如何建造傳統船,以保持這項技藝的傳承。

They are learning how to build traditional boats to keep this craft alive.