「需求分析」是指對特定需求進行詳細的研究和評估，以確定其本質、範圍和優先級。這一過程通常涉及收集、分析和解釋需求的各種信息，以便在產品開發、系統設計或業務策略制定等方面做出明智的決策。需求分析的目的是為了確保所開發的產品或服務能夠滿足用戶或市場的需求，並且能夠有效地解決特定的問題或挑戰。
專注於確定和詳細說明用戶或系統所需的具體功能或特性。這個過程通常涉及與利益相關者的討論，以確保所有需求都被充分理解和記錄。它是項目開發的基礎，幫助團隊在設計和實施階段保持正確的方向。
例句 1：
在開始開發之前，我們需要進行需求分析。
We need to conduct requirement analysis before starting development.
例句 2：
需求分析能幫助我們確定客戶的期望。
Requirement analysis helps us identify the client's expectations.
例句 3：
這個階段的需求分析是項目成功的關鍵。
The requirement analysis phase is crucial for the project's success.
通常用於評估某個群體或組織的需求，以便制定適當的計劃或策略。這個過程涉及收集數據、進行調查和分析，以確定哪些需求是最迫切的，並優先考慮這些需求。它在教育、社會服務和商業環境中都很常見。
例句 1：
我們進行了一項需求評估，以確定社區的主要需求。
We conducted a needs assessment to identify the main needs of the community.
例句 2：
這項需求評估將指導我們的資源分配。
This needs assessment will guide our resource allocation.
例句 3：
在制定計劃之前，進行需求評估是必要的。
It's necessary to conduct a needs assessment before developing the plan.
專注於市場需求的分析，通常涉及對消費者行為、趨勢和偏好的研究。這種評估幫助企業了解市場機會，並根據需求來調整其產品或服務。
例句 1：
我們需要進行市場需求評估來了解消費者的偏好。
We need to conduct a demand evaluation to understand consumer preferences.
例句 2：
這項需求評估將幫助我們進一步發展業務。
This demand evaluation will help us further develop the business.
例句 3：
透過需求評估，我們能夠發現新的市場機會。
Through demand evaluation, we can discover new market opportunities.
這個過程涉及從不同來源收集需求信息，通常是與利益相關者進行會議、訪談和調查，以確保所有需求都被考慮到。這是需求分析的重要組成部分，確保開發團隊能夠準確理解和滿足需求。
例句 1：
需求收集是確保項目成功的第一步。
Requirement gathering is the first step to ensuring project success.
例句 2：
我們正在進行需求收集，以便更好地了解客戶的需求。
We are conducting requirement gathering to better understand our client's needs.
例句 3：
有效的需求收集可以減少後期的修改和錯誤。
Effective requirement gathering can reduce modifications and errors later on.