「服務式」這個詞在中文中通常指的是以服務為主的方式或模式，強調提供幫助、便利或滿足需求的特性。它可以用於描述各種服務行業或服務方式，例如餐飲業、旅遊業、客戶服務等。當提到「服務式」時，通常會關注顧客的需求、滿意度以及服務的質量。
強調以服務為核心的理念，通常用於描述商業模式、企業文化或技術架構。服務導向的組織會優先考慮客戶的需求，並根據這些需求來設計產品或服務。在資訊科技領域，服務導向架構（SOA）是一種設計模式，強調將功能模組化，以便於不同系統之間的互操作性。
例句 1：
這家公司採用了服務導向的商業模式，專注於客戶需求。
This company has adopted a service-oriented business model focusing on customer needs.
例句 2：
我們的技術團隊正在開發一個服務導向的架構，以提高系統的靈活性。
Our tech team is developing a service-oriented architecture to enhance system flexibility.
例句 3：
服務導向的企業文化能夠提升員工的工作滿意度。
A service-oriented corporate culture can enhance employee job satisfaction.
強調以顧客為中心的策略，通常用於描述企業在產品開發、服務提供或市場推廣中的做法。顧客導向的企業會積極收集顧客反饋，並根據這些反饋調整其策略，以確保滿足顧客的需求和期望。
例句 1：
這家公司的成功在於其顧客導向的策略。
The success of this company lies in its customer-focused strategy.
例句 2：
我們的目標是建立一個顧客導向的服務體系。
Our goal is to establish a customer-focused service system.
例句 3：
顧客導向的市場調查能幫助我們了解消費者的需求。
Customer-focused market research helps us understand consumer needs.
強調提供幫助和支持的方式，通常用於描述各種服務或支援系統。這種模式下，重點放在如何有效地滿足使用者的需求，並提供必要的協助。
例句 1：
這個平台是基於協助的理念，幫助用戶解決問題。
This platform is based on an assistance-based philosophy, helping users solve problems.
例句 2：
我們的客服團隊提供協助的服務，以解決顧客的疑問。
Our customer service team provides assistance-based services to address customer inquiries.
例句 3：
這個計畫的目的是建立一個協助的環境，讓每個人都能獲得幫助。
The purpose of this program is to create an assistance-based environment where everyone can receive help.
強調提供支持和幫助的特性，通常用於描述一種氛圍或文化，鼓勵人們互相幫助。在工作環境中，支持性的文化能夠促進團隊合作和員工的成長。
例句 1：
我們的團隊擁有一個支持性的工作環境，鼓勵創新。
Our team has a supportive work environment that encourages innovation.
例句 2：
這個計畫旨在創造一個支持性的社區，幫助新移民融入。
This program aims to create a supportive community to help newcomers integrate.
例句 3：
支持性的領導風格能夠提高員工的滿意度。
A supportive leadership style can enhance employee satisfaction.