廢物箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「廢物箱」是指用來收集和處理廢棄物的容器,通常用於家庭、辦公室或公共場所。它的主要功能是收集不再需要或無法使用的物品,以便進行適當的處理或回收。廢物箱的設計和材質可以根據用途的不同而有所變化,包括塑料、金屬或紙製等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for trash.
  2. A box for throwing away things.
  3. A place to put things you don't need.
  4. A container for waste materials.
  5. A receptacle for discarded items.
  6. A bin designated for the disposal of refuse.
  7. A container used for collecting unwanted or unusable items.
  8. A storage unit for materials that are no longer needed.
  9. A designated area for the collection of waste products.
  10. A container where you put things you no longer want or need.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trash can

用法:

在家庭或公共場所中,經常用來收集日常產生的垃圾。它通常有蓋子,以防止氣味散發或昆蟲進入。這個詞在美國和加拿大的使用非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這些紙張放進廢物箱裡。

Please put these papers in the trash can.

例句 2:

這個廢物箱太滿了,我們需要清空它。

This trash can is too full; we need to empty it.

例句 3:

在廚房裡,我們有一個專門的廢物箱來處理食物垃圾。

In the kitchen, we have a dedicated trash can for food waste.

2:Waste bin

用法:

這個詞通常用於公共場所或辦公環境中,指代用來收集各種廢棄物的容器,包括可回收物和不可回收物。它的設計通常考慮到方便性和環保。

例句及翻譯:

例句 1:

請將可回收物放入廢物箱

Please put recyclables in the waste bin.

例句 2:

這個辦公室裡有多個廢物箱,方便大家使用。

There are multiple waste bins in this office for everyone's convenience.

例句 3:

廢物箱旁邊有標示,告訴人們如何分類垃圾。

There are signs next to the waste bin to inform people how to sort the trash.

3:Garbage container

用法:

通常指較大或戶外的垃圾收集容器,經常用於社區或建築物外部,專門用來收集大量的廢棄物。這個詞在某些地區的使用頻率較高。

例句及翻譯:

例句 1:

社區裡的垃圾容器需要定期清空。

The garbage container in the community needs to be emptied regularly.

例句 2:

他們在小區外設置了新的垃圾容器。

They installed new garbage containers outside the neighborhood.

例句 3:

請不要把重物放進垃圾容器裡。

Please do not put heavy items in the garbage container.

4:Refuse box

用法:

這是一個較為正式的用語,通常用於描述公共場所的垃圾收集容器,特別是在法律或環保相關的文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這裡設置了一個新的廢物箱以促進環保。

A new refuse box has been set up here to promote environmental protection.

例句 2:

市政府要求在每個公園裡都設置廢物箱

The city government requires a refuse box to be placed in every park.

例句 3:

這個廢物箱的設計符合最新的環保標準。

The design of this refuse box meets the latest environmental standards.