清潔中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清潔中」這個詞通常用來表示某個地方正在進行清理或整理的過程。它可以用於公共場所、商業設施或私人空間,通常會在清潔工作進行時張貼的標示,提醒人們該區域正在進行清潔,可能會有一些不便或限制。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being cleaned right now.
  2. A place is being made clean.
  3. A location is undergoing a cleaning process.
  4. A space that is in the process of being tidied up.
  5. An area that is currently being sanitized or organized.
  6. A setting that is temporarily unavailable due to cleaning activities.
  7. A space that is undergoing maintenance and cleaning.
  8. An environment that is currently being restored to cleanliness.
  9. A location that is actively undergoing a thorough cleaning procedure.
  10. A designated area that is presently being cleaned and may be off-limits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cleaning

用法:

指正在進行的清理工作,無論是家庭、辦公室、商業空間還是公共場所,都是為了保持環境的整潔和衛生。這個詞可以用來描述各種清理活動,如掃地、拖地、擦拭表面等,通常在完成後會使空間變得更加整潔和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間現在正在清理中,請稍後再進入。

This room is currently being cleaned, please wait to enter.

例句 2:

我們需要清理這個區域以保持整潔。

We need to clean this area to keep it tidy.

例句 3:

清理工作完成後,這裡會變得非常乾淨。

After the cleaning is done, this place will look very clean.

2:In cleaning process

用法:

用於描述某個地方正在進行清潔的狀態,強調當前的行動。這個表達通常用於標示或通知,提醒人們注意該區域正在被清理,可能會有一些不便之處。

例句及翻譯:

例句 1:

廁所現在正在清理中,請使用另一個。

The restroom is in the cleaning process, please use another one.

例句 2:

這個區域正在清理中,請小心通行。

This area is in the cleaning process, please be careful while passing.

例句 3:

會議室目前正在進行清理,稍後再使用。

The meeting room is currently in the cleaning process, please use it later.

3:Under maintenance

用法:

這個表達通常用於指某個設施或設備正在進行維護或清理,可能會影響其正常使用。它不僅限於清潔,還包括其他形式的檢查或修理,確保設施的功能和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這個電梯正在維護中,無法使用。

This elevator is under maintenance and cannot be used.

例句 2:

游泳池目前正在維護,請稍候再來。

The swimming pool is currently under maintenance, please come back later.

例句 3:

這個區域正在維護中,請遵守標示。

This area is under maintenance, please follow the signs.

4:Sanitizing

用法:

通常用於強調對某個地方進行消毒或深層清潔,特別是在疫情或衛生要求較高的情況下。這個詞強調清潔的徹底性和對健康的重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醫療設施正在進行消毒,請遵守規定。

This medical facility is currently being sanitized, please follow the regulations.

例句 2:

餐廳的廚房正在消毒中,以確保食物安全。

The restaurant's kitchen is being sanitized to ensure food safety.

例句 3:

公共區域正在進行消毒,請保持距離。

The public area is being sanitized, please keep your distance.