維修中心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維修中心」是指專門提供設備、機器或電子產品維修和保養服務的場所。這些中心通常配備專業的技術人員和必要的工具,以確保產品能夠得到適當的維修和保養。維修中心可以針對各種產品,如汽車、家電、電腦和手機等,提供專業的服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where things are fixed.
  2. A place to repair machines or devices.
  3. A facility that helps when something is broken.
  4. A location that offers repair services for various items.
  5. A center that specializes in fixing and maintaining equipment.
  6. An establishment dedicated to the restoration and upkeep of mechanical or electronic devices.
  7. A service center that provides technical support and repairs for malfunctioning products.
  8. A specialized facility offering repair and maintenance services for a range of machinery and electronics.
  9. An organized space where trained professionals conduct repairs and maintenance on various types of equipment.
  10. A dedicated venue where technicians address and resolve issues with broken or malfunctioning devices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Repair Center

用法:

這個詞通常指專門處理設備或機器維修的場所,通常有技術人員進行故障診斷和修理服務。這些中心可能專注於特定類型的產品,如汽車維修中心或電子產品維修中心。

例句及翻譯:

例句 1:

我的手機壞了,我需要帶它去維修中心

My phone is broken, I need to take it to the repair center.

例句 2:

這家維修中心提供優質的服務和快速的修理。

This repair center offers quality service and quick repairs.

例句 3:

他在維修中心工作,專門修理電腦。

He works at a repair center specializing in computer repairs.

2:Service Center

用法:

這個詞更廣泛,除了維修外,還可以包括客戶服務、產品保養和技術支援等功能。服務中心通常為客戶提供全面的支持,解決各種問題。

例句及翻譯:

例句 1:

如果您有任何問題,請聯繫我們的服務中心。

If you have any issues, please contact our service center.

例句 2:

服務中心的工作人員非常友善,幫我解決了問題。

The staff at the service center were very friendly and helped me resolve the issue.

例句 3:

他們的服務中心提供24小時的客戶支援。

Their service center provides 24-hour customer support.

3:Maintenance Center

用法:

這個詞通常指專注於設備保養和定期檢查的場所,確保設備在最佳狀態運行。維護中心可能會提供定期檢查和保養服務,預防故障的發生。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器需要定期保養,請帶到維護中心。

This machine requires regular maintenance, please take it to the maintenance center.

例句 2:

維護中心的技術人員會檢查所有設備的運行狀況。

Technicians at the maintenance center will check the operational status of all equipment.

例句 3:

我們的維護中心專注於提高設備的使用壽命。

Our maintenance center focuses on extending the lifespan of equipment.

4:Fixing Center

用法:

這個詞通常用於非正式的語境,強調修理的過程,可能包括各種設備的修理服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個修理中心專門修理各種家電。

This fixing center specializes in repairing various home appliances.

例句 2:

我需要去修理中心修理我的電視。

I need to go to the fixing center to repair my TV.

例句 3:

他們的修理中心有專業的技術人員。

Their fixing center has professional technicians.