「災者」這個詞在中文中指的是遭受災難或不幸的人，可以是自然災害、事故或其他突發事件的受害者。這個詞通常用於描述那些在災害中受到傷害或損失的人，並且常見於新聞報導、社會工作和救援活動的語境中。
通常指在犯罪、事故或災難中受到傷害或損失的人。這個詞強調了受害者的無辜和遭遇的不幸，經常用於法律、社會服務和心理健康的討論中。在災難事件中，受害者的需求和權益常常是救援和援助工作的重點。
例句 1：
災難中的受害者需要我們的幫助。
Victims of the disaster need our assistance.
例句 2：
她是那起事故的受害者，現在正在恢復中。
She is a victim of the accident and is currently recovering.
例句 3：
社會應該為受害者提供更多的支持。
Society should provide more support for victims.
指在災難或困境中倖存下來的人，強調他們的堅韌和生存能力。這個詞常用於描述那些經歷過重大災難或事故後仍然活著的人，並且通常涉及他們在心理和情感上的恢復過程。在災害後的支持和康復工作中，倖存者的故事和經歷常常被用來提高公眾的意識。
例句 1：
他是一位地震的倖存者，分享了他的故事。
He is a survivor of the earthquake and shared his story.
例句 2：
倖存者們在災後重建中發揮了重要作用。
Survivors played a crucial role in the post-disaster reconstruction.
例句 3：
我們應該尊重每位倖存者的經歷和挑戰。
We should respect the experiences and challenges of every survivor.
指在某事件中受到影響的人，這個詞可以用於各種情境，包括自然災害、社會問題或醫療事件。這個表達比較中性，通常用於官方或正式的語境中，強調這些人所面臨的挑戰和需求。
例句 1：
所有受災的個體都需要得到適當的援助。
All affected individuals need to receive appropriate assistance.
例句 2：
政府正在評估受影響個體的需求。
The government is assessing the needs of affected individuals.
例句 3：
我們應該關注受影響個體的心理健康。
We should pay attention to the mental health of affected individuals.
通常指在災難、事故或戰爭中受傷或喪生的人。這個詞通常用於數據或統計中，強調事件的嚴重性和影響。在報導災難事件時，傷亡人數通常是關注的焦點之一。
例句 1：
這場災難造成了許多傷亡。
The disaster resulted in many casualties.
例句 2：
報告顯示，事故中有幾名傷亡者。
The report indicated that there were several casualties in the accident.
例句 3：
政府正在調查所有的傷亡情況。
The government is investigating all casualty reports.