「堆肥堆」是指用來製作堆肥的堆積材料，通常由有機廢料（如廚餘、草屑、樹葉等）組成，這些材料經過自然分解後可以轉化為肥料，用於改善土壤質量，促進植物生長。堆肥堆的製作過程涉及將不同類型的有機物質層層堆疊，並保持適當的濕度和通風，以促進微生物的活動，從而加速分解過程。
這是最常用的翻譯，指的是為了製作堆肥而特意堆積的有機材料，通常在家庭花園或農場中使用。它可以是簡單的堆積，也可以是更為複雜的堆肥系統，根據使用者的需求而定。
例句 1：
我在後院建立了一個堆肥堆來回收廚餘。
I built a compost pile in the backyard to recycle kitchen waste.
例句 2：
這個堆肥堆需要定期翻動，以促進分解。
This compost pile needs to be turned regularly to promote decomposition.
例句 3：
堆肥堆可以幫助改善土壤的質量。
A compost pile can help improve the quality of the soil.
這個詞常用於描述一個較大的堆積，通常與專業的堆肥系統有關，可能涉及不同的層次和材料。它強調了堆肥過程中的有序性和管理。
例句 1：
這個堆肥堆是由不同類型的有機材料組成的。
This composting heap is made up of different types of organic materials.
例句 2：
我們需要學習如何管理堆肥堆，以提高效率。
We need to learn how to manage the composting heap to improve efficiency.
例句 3：
堆肥堆的成功取決於正確的材料和管理。
The success of a composting heap depends on the right materials and management.
這個詞強調了堆肥堆的原料來源，通常是來自家庭或農業的有機廢料，這些材料是堆肥過程的基礎。
例句 1：
這個有機廢料堆需要適當的處理，以便轉化為堆肥。
This organic waste pile needs proper handling to turn into compost.
例句 2：
我們可以利用有機廢料堆來減少垃圾量。
We can utilize the organic waste pile to reduce the amount of trash.
例句 3：
有機廢料堆的管理對環保非常重要。
Managing the organic waste pile is very important for environmental protection.
這個詞通常用於描述已經分解的堆肥，強調其作為肥料的功能，適合用於農業或園藝。
例句 1：
這個肥料堆是由幾個月前的堆肥堆製成的。
This fertilizer mound was made from a compost pile from a few months ago.
例句 2：
使用肥料堆可以促進植物的健康生長。
Using the fertilizer mound can promote healthy growth of plants.
例句 3：
這個肥料堆是我們自家製作的，完全有機。
This fertilizer mound is homemade and completely organic.