晚餐盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晚餐盤」指的是用來盛放晚餐食物的盤子。這種盤子通常比一般的餐盤大,設計上適合裝載多樣的食物,包括主菜、配菜和沙拉等。晚餐盤的材質可以是陶瓷、玻璃或塑料等,並且通常在家庭聚餐或正式場合中使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plate used for dinner.
  2. A dish for serving evening meals.
  3. A larger plate for dinner food.
  4. A plate designed for serving dinner.
  5. A plate used to hold various foods for a meal.
  6. A specific type of dishware used for evening meals.
  7. A plate typically used for serving main courses during dinner.
  8. Dinnerware specifically designed for evening dining.
  9. A culinary vessel intended for the presentation of dinner fare.
  10. A serving plate used during the dinner meal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dinner Plate

用法:

通常用於正式或非正式的晚餐場合,這種盤子設計用來盛放主菜和配菜。它的大小和形狀可以根據不同的餐廳或家庭習慣而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要買幾個新的晚餐盤,因為舊的已經破了。

I need to buy some new dinner plates because the old ones are broken.

例句 2:

這些晚餐盤的設計非常優雅。

The design of these dinner plates is very elegant.

例句 3:

在晚餐時,我們用這些特別的晚餐盤來招待客人。

We use these special dinner plates to serve guests during dinner.

2:Meal Dish

用法:

這個詞可以泛指任何用來盛放餐食的盤子,通常不特指晚餐,也可以用於午餐或早餐。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜看起來適合放在大餐盤上。

This dish looks perfect to put on a large meal dish.

例句 2:

我喜歡用不同的餐盤來搭配每一餐。

I like to use different meal dishes to match each meal.

例句 3:

她為每一餐準備了美味的菜餚,並使用了精美的餐盤。

She prepared delicious dishes for each meal and used beautiful meal dishes.

3:Serving Plate

用法:

這種盤子通常用於上菜或分享食物,適合家庭聚會或宴會。它可以用來盛放多樣的食物,供大家共同享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個大餐盤非常適合在聚會上使用。

This large serving plate is perfect for use at gatherings.

例句 2:

她把沙拉放在一個漂亮的餐盤上供大家分享。

She placed the salad on a beautiful serving plate for everyone to share.

例句 3:

在晚餐聚會中,服務餐盤是必不可少的。

Serving plates are essential during dinner gatherings.

4:Dinnerware

用法:

這個詞通常用來指一整套的餐具,包括盤子、碗、杯子等,適合用於正式或非正式的餐食場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我想買一套新的晚餐具來替換舊的。

I want to buy a new set of dinnerware to replace the old one.

例句 2:

這套晚餐具的顏色非常適合我的餐廳風格。

The color of this dinnerware set matches my dining room style perfectly.

例句 3:

在特殊場合,我們總是使用這套精美的晚餐具。

We always use this beautiful dinnerware set on special occasions.