未洗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未洗」這個詞在中文中表示某物尚未經過清洗或洗滌的狀態。這通常用於描述衣物、器具、食物等需要清洗的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not cleaned yet.
  2. Something that hasn't been washed.
  3. Something that is still dirty.
  4. Something that requires cleaning.
  5. Something that has not gone through a cleaning process.
  6. An item that remains in its original, unwashed state.
  7. A state indicating that an object has not been subjected to cleaning.
  8. A condition where an object is still in need of washing.
  9. An indication that a particular item has not yet been cleaned.
  10. A status of an item that has not undergone any washing or cleaning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unwashed

用法:

用於描述某物尚未被清洗的狀態。這個詞通常用於衣物、餐具或其他需要清洗的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服還是未洗的,不能穿。

This shirt is still unwashed and cannot be worn.

例句 2:

他把未洗的碗放在水槽裡。

He put the unwashed dishes in the sink.

例句 3:

未洗的水果可能會有細菌。

Unwashed fruits may carry bacteria.

2:Dirty

用法:

指某物表面有污垢或不潔的狀態,通常表示需要清洗。這個詞可以用於描述衣物、地板、器具等。

例句及翻譯:

例句 1:

這條毛巾已經髒了,需要洗了。

This towel is dirty and needs to be washed.

例句 2:

他的鞋子在泥地裡走過後變得很髒。

His shoes got very dirty after walking in the mud.

例句 3:

她不喜歡用髒碗吃飯。

She doesn't like to eat with dirty dishes.

3:Not cleaned

用法:

直接指某物尚未經過清洗的狀態,這個詞組可以用於多種情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這些衣服還未洗,請不要放進洗衣機。

These clothes are not cleaned yet, please do not put them in the washing machine.

例句 2:

未清洗的菜葉可能會有農藥殘留。

Not cleaned vegetables may have pesticide residues.

例句 3:

這些未清洗的器具會影響食物的衛生。

These not cleaned utensils will affect the hygiene of the food.

4:Still dirty

用法:

表示某物仍然保持髒的狀態,通常指需要清洗的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地板看起來還是髒的,我們需要再拖一次。

The floor still looks dirty; we need to mop it again.

例句 2:

這些衣服經過一次洗滌後仍然髒。

These clothes are still dirty after one wash.

例句 3:

他把未清洗的菜放在桌上,現在桌子還是髒的。

He left the unwashed vegetables on the table, and now the table is still dirty.