「自助洗衣店」是指顧客可以自行操作洗衣機和烘乾機的場所，通常提供各種洗衣服務，讓顧客在不需要專業洗衣服務的情況下，自己完成洗衣過程。這類店鋪通常設有多台洗衣機和烘乾機，並提供洗衣粉和柔順劑等洗滌用品，顧客可以根據自己的需求選擇合適的設備和服務。自助洗衣店通常開放時間靈活，方便顧客在任何時間前來使用。
這是一個常見的術語，特別是在美國和其他英語國家，指的是提供自助洗衣服務的地方。這些場所通常設有多台洗衣機和烘乾機，顧客可以使用硬幣或卡片支付，並自行操作洗衣過程。這種設施方便那些沒有洗衣設備的居民或需要清洗大量衣物的人。
例句 1：
我今天要去附近的自助洗衣店。
I’m going to the nearby laundromat today.
例句 2：
這家自助洗衣店的洗衣機很新。
The washing machines at this laundromat are very new.
例句 3：
我們可以在自助洗衣店洗衣服，然後去吃晚餐。
We can do laundry at the laundromat and then go for dinner.
這個詞強調顧客自己操作洗衣機的特點，通常用於描述那些提供自助洗衣服務的地方。這類店鋪通常會提供多種型號的洗衣機和烘乾機，顧客可以根據自己的需求選擇合適的設備。這個詞的使用通常不會特別強調支付方式。
例句 1：
這家自助洗衣店提供多種自助洗衣服務。
This self-service laundry offers a variety of laundry services.
例句 2：
我喜歡這種自助洗衣的方式，因為我可以自己控制時間。
I like this self-service laundry option because I can control the time myself.
例句 3：
自助洗衣店的價格非常合理。
The prices at the self-service laundry are very reasonable.
這是一個更正式的術語，通常用於商業或公共設施的描述。這個詞可以用於描述大樓內部的洗衣設備，或者專門設立的洗衣服務場所。它通常涉及更全面的洗衣服務，可能包括商業用途或大型洗衣需求。
例句 1：
這個大樓裡有一個洗衣設施，方便住戶使用。
There is a laundry facility in the building for residents to use.
例句 2：
我們在這家飯店的洗衣設施中清洗了衣服。
We used the laundry facility at the hotel to wash our clothes.
例句 3：
這個社區的洗衣設施對居民開放。
The laundry facility in this community is open to residents.
這個術語強調顧客使用硬幣支付的特性，通常指那些需要使用硬幣來啟動洗衣和烘乾機的自助洗衣店。這類店鋪通常會設有自動售貨機，供應洗衣粉和其他用品。
例句 1：
這家自助洗衣店是硬幣操作的，帶來了很多方便。
This coin-operated laundry is very convenient.
例句 2：
我需要帶一些硬幣去自助洗衣店。
I need to bring some coins to the laundromat.
例句 3：
硬幣操作的洗衣店通常會有自助售貨機。
Coin-operated laundries often have vending machines.