項目小組的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「項目小組」是指為了完成特定任務或目標而組成的團隊。這些小組通常由來自不同部門或專業背景的人員組成,目的是集合各種技能和知識,以提高項目的成功率。項目小組在商業、學術和社會活動中都很常見,並且通常會在特定的時間框架內運作,以確保項目按時完成。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people working together on a task.
  2. A team that focuses on a specific job.
  3. A collection of individuals assigned to complete a project.
  4. A collaborative team formed to achieve a particular goal.
  5. A group organized to work on a defined task or objective.
  6. A task-oriented team assembled to accomplish specific outcomes.
  7. A specialized team created to manage and execute a project.
  8. A group of experts collaborating to deliver a defined project.
  9. A multidisciplinary team formed to address complex project requirements.
  10. A coordinated group of professionals working together to achieve project goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Project Team

用法:

指為了完成特定項目而組成的團隊,成員通常來自不同的部門或專業背景。這樣的團隊能夠充分利用各種專業知識,以確保項目的成功實施。在商業環境中,項目團隊通常會負責從計劃到執行的整個過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目團隊需要在下個月之前完成報告。

This project team needs to complete the report by next month.

例句 2:

項目團隊的成員來自不同的部門,這樣可以帶來多元的觀點。

The members of the project team come from different departments, bringing diverse perspectives.

例句 3:

項目團隊正在努力達成預定的目標。

The project team is working hard to achieve the set goals.

2:Task Force

用法:

通常是為了解決特定問題或挑戰而臨時組成的專家小組。這種小組的成員通常是某一領域的專家,並且會在有限的時間內集中精力解決特定的任務。任務小組的工作結果通常會對組織或社會產生深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個任務小組的目的是解決當前的環境問題。

The task force's goal is to address the current environmental issues.

例句 2:

政府成立了一個任務小組來應對經濟危機。

The government formed a task force to respond to the economic crisis.

例句 3:

這個任務小組由各領域的專家組成,專注於技術創新。

This task force is composed of experts from various fields focusing on technological innovation.

3:Working Group

用法:

指為了討論和解決特定議題而組成的持續性小組。工作小組通常會定期會議,並在長期內進行合作,以便逐步推進某個專案或議題的進展。這類小組常見於學術界、非營利組織或企業內部的專案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工作小組正在制定新的政策建議。

The working group is developing new policy recommendations.

例句 2:

工作小組的成員定期會議以確保進度。

The members of the working group meet regularly to ensure progress.

例句 3:

這個工作小組專注於提高員工的工作滿意度。

This working group focuses on improving employee satisfaction.

4:Task Group

用法:

通常是為了完成特定任務而組成的團隊,成員可以根據任務的需要進行調整。任務小組的工作通常是短期的,並且目標明確。這類小組在企業和項目管理中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個任務小組的職責是完成市場調查。

The task group is responsible for completing the market research.

例句 2:

任務小組的成員需要在一個月內提交結果。

The task group members need to submit their findings within a month.

例句 3:

這個任務小組的成立有助於提高專案的效率。

The formation of this task group helps improve the efficiency of the project.