神志的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神志」這個詞在中文中主要指的是一個人的意識、思維或精神狀態。它可以用來描述個體的心理狀況、情緒反應或認知能力。通常在醫學或心理學的上下文中使用,用來指代一個人的精神健康狀況或意識清醒的程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Your mind and how you feel.
  2. How aware you are of things.
  3. Your mental state or awareness.
  4. How clear or confused your mind is.
  5. Your level of consciousness and mental clarity.
  6. The state of your mental faculties and awareness.
  7. Your cognitive and emotional condition.
  8. The condition of your mental awareness and clarity.
  9. The assessment of one's cognitive function and psychological state.
  10. The overall state of one's mental awareness and emotional well-being.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Consciousness

用法:

指個體對自己及周圍環境的認知和感知能力。它包括思考、感受和反應的能力,通常用於心理學和哲學的討論中。當一個人的意識清醒時,他們能夠感知周圍的事物,並對其作出反應。

例句及翻譯:

例句 1:

他的意識在事故後變得模糊不清。

His consciousness became unclear after the accident.

例句 2:

冥想可以幫助提高意識的覺察。

Meditation can help improve awareness of consciousness.

例句 3:

她在手術後逐漸恢復了意識。

She gradually regained consciousness after the surgery.

2:Mental state

用法:

用來描述一個人在某一時刻的心理狀態,包括情緒、思維和行為的表現。這個詞通常用於心理健康的討論中,幫助評估一個人的心理健康情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他的心理狀態在壓力下變得不穩定。

His mental state became unstable under pressure.

例句 2:

專家建議定期檢查心理狀態以保持健康。

Experts recommend regular checks on mental state to maintain health.

例句 3:

她的心理狀態在經歷了重大變故後有所改善。

Her mental state improved after experiencing significant changes.

3:Awareness

用法:

指個體對自己和周圍環境的認知程度。這個詞通常用於描述一個人是否能夠意識到自己的情感、思想和行為,並能夠理解外部環境的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

提高對心理健康的意識是非常重要的。

It's very important to raise awareness about mental health.

例句 2:

她對自己情緒的覺察幫助她更好地應對壓力。

Her awareness of her emotions helped her cope better with stress.

例句 3:

這個活動旨在提高對社會問題的意識。

This event aims to raise awareness about social issues.

4:Mind

用法:

通常指個體的思維、情感和意識的整體。這個詞涵蓋了思考、感知、情感和意識等多個方面,常用於心理學和哲學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

保持積極的心態對心理健康至關重要。

Maintaining a positive mind is crucial for mental health.

例句 2:

他的心智狀態影響了他的決策能力。

His mind state affected his decision-making ability.

例句 3:

這本書探討了心智與情感之間的關係。

This book explores the relationship between mind and emotions.