「禮記」是中國古代儒家經典之一,屬於《五經》中的一部分,主要記載了古代的禮儀、倫理、社會制度及其背後的哲學思想。它的內容涵蓋了祭祀、婚姻、喪葬、宴會等各種社會活動的規範,並探討了禮的本質及其在社會中的重要性。這部經典對於理解中國傳統文化、價值觀和社會規範有著重要的意義。
這是「禮記」的英文翻譯之一,強調了其作為一部有關禮儀和社會規範的書籍的地位。它在學術研究和文化交流中被廣泛使用,特別是在討論儒家思想時。
例句 1:
《禮記》是儒家經典中最重要的著作之一。
The Book of Rites is one of the most important texts in Confucian classics.
例句 2:
學者們經常引用《禮記》來支持他們的論點。
Scholars often cite the Book of Rites to support their arguments.
例句 3:
這本書對於理解中國古代的社會結構非常重要。
This book is crucial for understanding the social structure of ancient China.
這是另一種對「禮記」的稱呼,通常在學術界使用,強調其經典地位和儒家文化的影響。
例句 1:
《經典禮記》提供了有關古代中國社會規範的詳細資訊。
The Classic of Rites provides detailed information about the social norms of ancient China.
例句 2:
這部作品對於儒家學說的發展影響深遠。
This work has a profound influence on the development of Confucian thought.
例句 3:
許多儒家思想家都受到《經典禮記》的啟發。
Many Confucian thinkers were inspired by the Classic of Rites.
這個詞強調了「禮記」中所包含的儀式和禮儀的內容,適合用於學術討論或對於儀式的研究。
例句 1:
作為一部儀式文本,《禮記》詳細說明了各種社會活動的規範。
As a ritual text, the Book of Rites details the norms for various social activities.
例句 2:
研究這部儀式文本有助於我們理解古代的文化習俗。
Studying this ritual text helps us understand the cultural customs of ancient times.
例句 3:
在儒家思想中,儀式文本的作用至關重要。
In Confucian thought, the role of ritual texts is crucial.
這個詞強調了「禮記」作為儒家經典的重要性,並指出其在儒家學說中的核心地位。
例句 1:
《禮記》被視為儒家經典之一,對於學習儒家思想至關重要。
The Book of Rites is regarded as one of the Confucian classics, essential for studying Confucian thought.
例句 2:
這部儒家經典對於當代社會仍然有其啟發意義。
This Confucian classic still has its enlightening significance for contemporary society.
例句 3:
許多學者專注於研究這部儒家經典的影響。
Many scholars focus on studying the influence of this Confucian classic.