科恩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「科恩」這個詞在中文中通常是指一個姓氏,特別是在英語中,這個姓氏常見於猶太人社群中。它的來源可以追溯到希伯來語,意指「祭司」或「神職人員」。在某些上下文中,「科恩」也可能用來指代某些著名的人物或角色,例如科恩兄弟(Coen Brothers)等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name of a person or family.
  2. A last name that is common among some groups.
  3. A surname with historical significance.
  4. A name often associated with a priestly lineage.
  5. A surname that is often found in Jewish communities.
  6. A family name that carries cultural and historical weight.
  7. A surname linked to specific roles in ancient religious practices.
  8. A name that refers to a lineage of religious leaders.
  9. A surname that has significant roots in Jewish tradition and history.
  10. A common surname with deep cultural connections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cohen

用法:

這是最常見的拼寫,通常用於指代這個姓氏的持有者。它在許多文化中都具有重要的意義,特別是在猶太文化中,Cohen 被認為是祭司的後裔。

例句及翻譯:

例句 1:

他的姓氏是科恩,這在猶太人中非常常見。

His last name is Cohen, which is very common among Jews.

例句 2:

科恩家族在社區中擁有悠久的歷史。

The Cohen family has a long history in the community.

例句 3:

許多著名的科恩都是這個姓氏的持有者。

Many famous Cohens are holders of this surname.

2:Kohen

用法:

這是「科恩」的另一種拼寫,通常在某些語境或文化中使用。它同樣指代祭司的後裔,並且在猶太教中有著特殊的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

在猶太教中,科漢(Kohen)有特殊的宗教角色。

In Judaism, a Kohen has a special religious role.

例句 2:

許多科漢在社區中擔任重要的祭司職責。

Many Kohens hold important priestly duties in the community.

例句 3:

這位科漢在傳統儀式中扮演了關鍵角色。

This Kohen played a key role in the traditional ceremony.

3:Kohn

用法:

這是「科恩」的另一種變體,雖然不如前兩者常見,但仍然是一個有效的姓氏。

例句及翻譯:

例句 1:

他的姓氏是科恩Kohn),這在某些地區也常見。

His last name is Kohn, which is also common in some areas.

例句 2:

科恩Kohn)這個姓氏在商業界也有一些知名人士。

The surname Kohn is also associated with some notable figures in business.

例句 3:

她的家族歷史可以追溯到科恩Kohn)這個姓氏。

Her family history traces back to the surname Kohn.

4:Cohn

用法:

這是「科恩」的另一種拼寫,通常用於某些文化或地區。它同樣可以指代同一個家庭或文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

科恩Cohn)在某些地區的使用比其他拼寫更為普遍。

Cohn is more commonly used in certain regions than other spellings.

例句 2:

這位科恩Cohn)是著名的學者。

This Cohn is a renowned scholar.

例句 3:

科恩Cohn)這個姓氏在歷史上有著重要的意義。

The surname Cohn has significant historical meaning.