種信仰體系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「種信仰體系」指的是一種或多種信仰、價值觀和世界觀的結合,這些信仰體系通常影響人們的行為、決策和生活方式。這些信仰可以來自宗教、哲學或文化傳統,並且可能包括道德準則、儀式和社會規範。它們在個人和社會層面上都起著重要的作用,幫助人們理解他們的存在、目的和與他人及世界的關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A set of beliefs people follow.
  2. A way of thinking about life and the world.
  3. A group of ideas about what is important.
  4. A framework of beliefs that guide behavior.
  5. A collection of principles that shape a person's values.
  6. A structured set of beliefs that influence decisions and actions.
  7. A comprehensive worldview that encompasses various beliefs and practices.
  8. An organized system of beliefs that provides meaning and guidance.
  9. An intricate network of philosophical or spiritual beliefs that inform individual and collective behavior.
  10. A cohesive system of doctrines that dictate moral and ethical standards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Belief system

用法:

通常指人們所持有的一套信念和價值觀,這些信念對他們的行為和決策有深遠的影響。這可以是宗教信仰、社會信念或個人信念的組合,幫助人們理解自己在世界中的位置。

例句及翻譯:

例句 1:

每個文化都有其獨特的信仰體系。

Every culture has its unique belief system.

例句 2:

她的信仰體系影響了她的生活選擇。

Her belief system influences her life choices.

例句 3:

這個信仰體系強調社群和家庭的重要性。

This belief system emphasizes the importance of community and family.

2:Worldview

用法:

指個人或社會對世界的看法和理解方式,通常包括對存在、生命意義和價值的看法。這種觀點影響人們的行為和決策,並且可以受到文化、教育和經歷的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他的世界觀基於科學和理性思考。

His worldview is based on science and rational thinking.

例句 2:

不同的文化有不同的世界觀。

Different cultures have different worldviews.

例句 3:

她的世界觀使她對社會問題有深刻的理解。

Her worldview gives her a profound understanding of social issues.

3:Philosophy

用法:

通常指一種系統化的思考方式,探討存在、知識、價值和意義等基本問題。哲學可以是個人思考的結果,也可以是某個文化或傳統的集體智慧,影響著人們的行為和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書探討了生命的哲學。

This book explores the philosophy of life.

例句 2:

他的哲學觀點挑戰了傳統的信仰。

His philosophical views challenge traditional beliefs.

例句 3:

哲學幫助我們理解道德和倫理的問題。

Philosophy helps us understand moral and ethical issues.

4:Ideology

用法:

指一套系統化的信念和價值觀,通常與政治、經濟或社會運動有關。意識形態可以影響社會結構和個人行為,並且在歷史上經常成為運動和改革的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這種意識形態在社會運動中發揮了重要作用。

This ideology played a crucial role in the social movement.

例句 2:

他們的意識形態促進了社會變革。

Their ideology promoted social change.

例句 3:

不同的意識形態會影響國家的政策。

Different ideologies can influence a country's policies.