「空勤」這個詞在中文中主要指的是航空公司或相關機構的空中工作人員，例如飛行員、空服員等。他們的工作是負責飛行的安全和乘客的服務。在航空業中，空勤人員的培訓和專業技能是非常重要的，因為他們需要在高壓和緊急情況下做出迅速的反應。
指的是所有在飛行過程中負責機器操作和乘客安全的專業人員，包括飛行員和副駕駛等。這些人員需要接受專業的飛行訓練，並獲得相應的執照。
例句 1：
這架飛機的空勤人員經驗豐富。
The flight crew of this airplane is very experienced.
例句 2：
飛行員和副駕駛一起確保飛行的安全。
The pilot and co-pilot work together to ensure the flight's safety.
例句 3：
空勤人員需要定期參加安全訓練。
The flight crew must undergo regular safety training.
通常用於指所有飛行中負責操作和服務的成員，包括飛行員、空服員等。這個詞彙在航空業中被廣泛使用，強調團隊合作以確保乘客的安全和舒適。
例句 1：
這架航班的空勤人員非常友善。
The aircrew on this flight is very friendly.
例句 2：
空勤人員的工作環境非常特殊。
The working environment for the aircrew is very unique.
例句 3：
空勤人員必須適應不同的時區和飛行時間。
Aircrew must adapt to different time zones and flight hours.
專指在客艙內提供服務的空服員，負責乘客的安全、舒適和飲食服務。這個詞通常用於強調乘客的體驗和服務質量。
例句 1：
空服員在飛行中提供餐飲服務。
The cabin crew provides food and beverage service during the flight.
例句 2：
空服員需要了解急救技巧以應對緊急情況。
Cabin crew need to know first aid skills to handle emergencies.
例句 3：
乘客對於空服員的服務非常滿意。
Passengers are very satisfied with the service from the cabin crew.
專指在飛機上負責乘客服務的工作人員。他們的主要任務是確保乘客的安全和舒適，並在飛行過程中提供必要的協助。
例句 1：
這位空服員非常專業，能夠迅速解決問題。
This flight attendant is very professional and can quickly resolve issues.
例句 2：
空服員在飛行前會進行安全演示。
Flight attendants conduct a safety demonstration before the flight.
例句 3：
空服員的工作需要良好的溝通技巧。
Flight attendants need good communication skills for their job.