篩麵粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「篩麵粉」這個詞的意思是使用篩子將麵粉過濾，以去除其中的顆粒或雜質，使麵粉更加細膩，通常用於烘焙或製作麵食的過程中。篩麵粉的目的是為了改善麵粉的質地，讓最終的產品更加柔軟和均勻。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make flour smooth.
  2. To remove lumps from flour.
  3. To filter flour before using it.
  4. To prepare flour for baking.
  5. To sift flour to improve its texture.
  6. To refine flour by separating it from impurities.
  7. To enhance the quality of flour by removing larger particles.
  8. To ensure flour is fine and consistent for better baking results.
  9. To process flour through a sieve to achieve a desired texture and quality.
  10. To aerate and refine flour for optimal baking performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sift flour

用法：

這是一個常見的烘焙過程，通過篩網將麵粉過濾，使其變得更細，並去除顆粒或雜質。這個步驟可以幫助麵糰或麵糊更均勻，並增加空氣含量，使最終產品更輕盈。通常在製作蛋糕、餅乾或其他烘焙食品時會使用這個方法。

例句及翻譯：

例句 1：

在混合其他成分之前，請先篩麵粉。

Please sift the flour before mixing in the other ingredients.

例句 2：

為了讓蛋糕更加鬆軟，我們需要篩麵粉。

We need to sift the flour to make the cake fluffier.

例句 3：

篩麵粉可以幫助去除任何結塊。

Sifting flour can help remove any lumps.

2：Sieve flour

用法：

這個術語通常與篩麵粉的過程相同，使用篩子來過濾麵粉，以確保其質地均勻。這是在烘焙時常用的技巧，特別是在需要精細麵粉的食譜中。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要用篩子篩麵粉，讓它變得更細。

We need to sieve the flour to make it finer.

例句 2：

在製作派皮之前，必須先篩麵粉。

You must sieve the flour before making the pie crust.

例句 3：

篩麵粉的過程能夠改善餅乾的質地。

The process of sieving flour can improve the texture of the cookies.

3：Filter flour

用法：

雖然不常用，但這個術語可以用來描述將麵粉過濾以去除雜質的過程。這個過程通常與篩麵粉同義，目的是為了提高麵粉的質量。

例句及翻譯：

例句 1：

使用濾網可以過濾麵粉中的雜質。

Using a strainer can filter out impurities in the flour.

例句 2：

在烘焙之前，過濾麵粉是一個好習慣。

Filtering flour before baking is a good practice.

例句 3：

她習慣在每次烘焙之前過濾麵粉。

She has a habit of filtering the flour before each baking session.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：