「粒粒」這個詞在中文中通常用來形容小顆粒的東西，尤其是指細小、圓形的物體或事物的狀態。它可以用於形容米粒、沙粒等，強調其細小的特徵。這個詞也可以用作形容詞，表示某種事物的細小或分散的狀態。
通常指小而堅硬的物質，如米、沙、鹽等，強調其細小和單位性。在農業和食品領域，grain 也可以指穀物，如小麥、稻米等，這些都是由許多小顆粒組成的。
例句 1：
這碗飯裡的每一粒米都很香。
Every grain of rice in this bowl is fragrant.
例句 2：
他在沙灘上玩沙子，感受著每一粒沙的觸感。
He played with the sand on the beach, feeling every grain.
例句 3：
這種鹽的每一粒都非常細小。
Every grain of this salt is very fine.
通常用於科學或技術領域，指非常小的物質單位，無論是固體、液體還是氣體的組成部分。它可以用來描述化學反應中的分子、原子或其他微小的物質。
例句 1：
空氣中有許多看不見的微小粒子。
There are many invisible particles in the air.
例句 2：
這種材料由非常小的粒子組成。
This material is composed of very small particles.
例句 3：
科學家正在研究這些粒子的性質。
Scientists are studying the properties of these particles.
通常用來形容小塊或小部分，可以用於描述食物、物品或任何細小的事物。它是一個非常口語化的詞彙，常用於日常對話中。
例句 1：
我只吃了一點點蛋糕。
I only had a bit of cake.
例句 2：
他只需要一小塊這個材料。
He only needs a bit of this material.
例句 3：
這個問題只是一小部分的困難。
This problem is just a bit of the overall difficulty.
通常指液體的小部分，強調其細小和分散的特徵。它可以用於形容水滴、油滴等，並且在某些情況下也可以用作比喻，表示微小的量。
例句 1：
她在水中放了一滴顏料。
She added a drop of dye into the water.
例句 2：
只需一滴這種藥水就足夠了。
Just a drop of this solution is enough.
例句 3：
桌子上有一滴水。
There is a drop of water on the table.