細帶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「細帶」通常指的是細長的帶子,可以用於裝飾、固定或綁縛物品。在時尚中,細帶經常用於衣物、鞋子或配飾上,增添美感和風格。在其他情境中,細帶也可用於包裝、工藝品或其他用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin strip used for tying.
  2. A narrow band or ribbon.
  3. A long, thin piece of material.
  4. A slender strap often used in clothing or crafts.
  5. A delicate band that can serve various purposes.
  6. A lightweight and flexible strip utilized for fastening or decoration.
  7. A fine strip that can enhance the aesthetic appeal of an item.
  8. A narrow, elongated piece of material often employed in fashion or design.
  9. A slender band that is versatile in application, from fashion to functional uses.
  10. A thin strap or ribbon that serves decorative or practical functions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strap

用法:

通常指用於固定或支撐物品的帶子,可能是皮革、布料或塑料製成。它們可以用於背包、手提包或其他物品,幫助穩固或調整大小。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包的細帶可以調整長度。

The strap of this bag can be adjusted in length.

例句 2:

他用細帶把行李固定在車頂上。

He secured the luggage to the roof with a strap.

例句 3:

這個手錶有一條漂亮的皮革細帶

This watch has a beautiful leather strap.

2:Ribbon

用法:

通常用於裝飾或包裝的細帶,常見於禮物包裝、髮飾或手工藝品中。它們可以是絲綢、棉或其他材料製成,並且有多種顏色和圖案可供選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她用細帶把禮物包裝得很漂亮。

She wrapped the gift beautifully with a ribbon.

例句 2:

這條細帶是用來綁頭髮的。

This ribbon is used to tie hair.

例句 3:

我們在派對上使用了彩色的細帶來裝飾。

We used colorful ribbons for decoration at the party.

3:Band

用法:

通常指用於綁住或固定物品的帶子,可能是彈性或非彈性的。它們可以用於衣物、配件或其他用途,提供支撐或裝飾效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的細帶設計讓它看起來更時尚。

The band design of this dress makes it look more stylish.

例句 2:

他用細帶把書本綁在一起。

He used a band to tie the books together.

例句 3:

包包的細帶有助於增加穩定性。

The band of the bag helps to increase stability.

4:String

用法:

通常指細長的繩子或線,常用於綁住、固定或裝飾物品。它可以是天然材料或合成材料製成,並且在各種手工藝和日常生活中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

她用細帶把氣球綁住。

She tied the balloons with string.

例句 2:

這個手工藝品需要用細帶來固定。

This craft requires string to hold it together.

例句 3:

我們在戶外活動中使用細帶來標記區域。

We used string to mark the area during the outdoor event.