更整潔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更整潔」這個詞組的意思是使某個地方或物品變得更加乾淨、整齊和有序。它通常用於描述清理、整理或改善環境的行為。這可以涉及清除雜物、重新排列物品或進行清潔，以達到更美觀和實用的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something cleaner and tidier.
  2. To arrange things in a better way.
  3. To improve the neatness of a space.
  4. To organize things so they look better.
  5. To enhance the orderliness and cleanliness of an area.
  6. To make improvements in cleanliness and organization.
  7. To take actions that result in a more orderly and clean environment.
  8. To refine the arrangement and cleanliness of a space.
  9. To implement measures that lead to a more aesthetically pleasing and organized setting.
  10. To achieve a higher standard of cleanliness and organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Tidier

用法：

指某個地方或物品的整潔程度，通常用於形容在整理後的狀態。這個詞常用於描述個人空間、工作環境或公共場所的整潔情況。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要把我的書桌整理得更整齊。

I need to make my desk tidier.

例句 2：

這個房間看起來更整齊了。

This room looks tidier now.

例句 3：

她把廚房整理得很整齊。

She made the kitchen much tidier.

2：Neater

用法：

強調整齊的外觀，通常用於形容物品的排列或清潔程度。這個詞可以用於描述衣物、文件或任何需要整理的物品。

例句及翻譯：

例句 1：

這本書的封面比以前更整潔。

The cover of this book is neater than before.

例句 2：

他把文件整理得更整齊了。

He arranged the documents in a neater way.

例句 3：

她的筆記本現在看起來更整齊。

Her notebook looks neater now.

3：Cleaner

用法：

著重於清潔的狀態，通常用於描述物品或空間的衛生情況。這個詞可以用來形容經過清理或清洗後的結果。

例句及翻譯：

例句 1：

這個地板在清理後看起來更乾淨。

The floor looks cleaner after the cleaning.

例句 2：

我們需要讓這個辦公室變得更乾淨。

We need to make this office cleaner.

例句 3：

她的房間總是保持得很乾淨。

Her room is always kept cleaner.

4：More organized

用法：

指物品排列或管理的方式更加有條理，通常用於描述系統性或效率。這個詞可以用於任何需要組織的情境，從個人空間到工作項目。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要讓這個項目變得更有組織。

We need to make this project more organized.

例句 2：

她的資料夾現在看起來更有條理。

Her folder looks more organized now.

例句 3：

這個活動的安排需要更有組織。

The arrangements for this event need to be more organized.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：