床腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「床腿」是指床的支撐部分,通常是指床架的四個角落的腿部結構。床腿的主要功能是支撐整個床架及其上面的床墊和使用者的重量。床腿的設計、材料和高度可以影響床的穩定性和美觀。在某些情況下,床腿也可以影響床下的空間利用,例如存放物品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of the bed that holds it up.
  2. The legs that support the bed.
  3. The supports at the bottom of the bed.
  4. The parts that keep the bed off the ground.
  5. The vertical structures that hold the bed up.
  6. The components that provide stability to the bed frame.
  7. The structural elements that elevate the bed from the floor.
  8. The foundational supports that ensure the bed remains level and stable.
  9. The architectural features that contribute to the overall integrity of the bed design.
  10. The legs of a bed that provide support and elevate it from the floor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bed leg

用法:

指床的支撐部分,通常是指床架的四個角落的腿部結構。床腿的設計和材料對床的穩定性和耐用性非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床的床腿非常堅固。

The legs of this bed are very sturdy.

例句 2:

我需要更換床腿,因為它們已經損壞了。

I need to replace the bed legs because they are damaged.

例句 3:

床腿的高度影響了床下的儲物空間。

The height of the bed legs affects the storage space under the bed.

2:Bed post

用法:

通常指床的四個角落的支撐柱,特別是在有裝飾性設計的床架中。床柱不僅提供支撐,還可以增添美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床有精美的床柱,讓整個房間看起來更優雅。

This bed has beautiful bed posts that make the whole room look more elegant.

例句 2:

他們在床柱上添加了燈飾,增加了房間的氛圍。

They added lights to the bed posts to enhance the ambiance of the room.

例句 3:

老式床的床柱通常比較高,給人一種復古的感覺。

Old-fashioned beds often have high bed posts, giving a vintage feel.

3:Support leg

用法:

指用來支撐床架的結構,確保床的穩定性。這個詞通常用於家具製作或設計的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床的支撐腿設計得很好,能夠承受很大的重量。

The support legs of this bed are well-designed to withstand a lot of weight.

例句 2:

在選擇床時,支撐腿的材質非常重要。

When choosing a bed, the material of the support legs is very important.

例句 3:

他們加強了床的支撐腿,以提高穩定性。

They reinforced the bed's support legs to improve stability.

4:Bed frame leg

用法:

指床架的腿部,通常與床架結合在一起,提供整體的支撐。這個詞強調了床架和床腿的結合。

例句及翻譯:

例句 1:

床架腿的設計影響了整體的美觀。

The design of the bed frame legs affects the overall aesthetics.

例句 2:

她在床架腿下放置了小輪子,方便移動。

She placed small wheels under the bed frame legs for easy movement.

例句 3:

這種床架腿的設計讓床更穩定。

This design of the bed frame legs makes the bed more stable.