喬特普的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喬特普」是指一種傳統的台灣小吃，通常由米漿製成，內餡多為花生、芝麻或紅豆，外皮則是用米漿蒸製的薄皮。這道小吃在台灣的夜市及傳統市場中非常受歡迎，常常作為點心或甜品。喬特普的名稱來自於其製作過程中的特定步驟，並且在台灣的各大節慶或慶典中也常見到它的身影。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional snack made from rice.
  2. A dessert with a thin rice skin.
  3. A sweet treat filled with various ingredients.
  4. A popular food item in Taiwanese markets.
  5. A steamed snack made from rice flour with sweet fillings.
  6. A traditional Taiwanese delicacy often enjoyed at festivals.
  7. A rice-based dessert that is commonly found in night markets.
  8. A culinary specialty characterized by its thin skin and sweet fillings.
  9. A traditional Taiwanese confection that blends rice flour with various sweet fillings.
  10. A beloved snack that showcases the flavors of Taiwan through its rice crust and sweet fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rice cake

用法：

這是一種用米製作的食品，通常是蒸熟後食用，可以是甜的或鹹的。在台灣，米糕和米餅都是常見的米製食品，喬特普作為一種甜米糕，具有獨特的口感和風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃那些傳統的米糕，尤其是裡面包著花生的。

I love eating those traditional rice cakes, especially the ones filled with peanuts.

例句 2：

這家店的米糕非常有名，經常排隊買。

This shop's rice cakes are very famous and often have long lines.

例句 3：

在過年時，我們會做一些特別的米糕來慶祝。

During the New Year, we make special rice cakes to celebrate.

2：Sweet snack

用法：

這是一種通常在休閒時享用的小吃，可能是甜的或帶有甜味的食品。喬特普作為一種甜點，常常被視為下午茶或宵夜的選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在下午茶時吃一些甜點小吃。

I enjoy having some sweet snacks during afternoon tea.

例句 2：

這些甜點小吃真是太好吃了，我一口接一口。

These sweet snacks are so delicious, I can't stop eating them.

例句 3：

在派對上，我們準備了各種各樣的甜點小吃。

At the party, we prepared a variety of sweet snacks.

3：Taiwanese dessert

用法：

指台灣特有的甜品，通常使用當地的食材和傳統的製作方法。喬特普作為台灣的一道經典甜品，展現了台灣的飲食文化。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的台灣甜品選擇非常多樣化。

This restaurant has a very diverse selection of Taiwanese desserts.

例句 2：

我最愛的台灣甜品是芋頭冰和喬特普。

My favorite Taiwanese desserts are taro ice and rice cakes.

例句 3：

在台灣旅行時，一定要嘗試當地的甜品。

When traveling in Taiwan, you must try the local desserts.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：