保護因子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保護因子」通常指的是在某個系統或環境中,可以減少或抵消風險、危害或負面影響的因素。這個詞在生態學、公共衛生、心理學等領域中經常使用,用來描述那些能夠提供支持、增強安全感或促進健康的元素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that helps keep you safe.
  2. A factor that makes you feel secure.
  3. An element that protects you from harm.
  4. A condition that reduces risks.
  5. A characteristic that helps avoid negative outcomes.
  6. An aspect that contributes to safety and well-being.
  7. A variable that mitigates potential threats.
  8. A component that enhances resilience against adverse effects.
  9. A determinant that fortifies systems against vulnerabilities.
  10. A protective element that bolsters defenses against challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective factor

用法:

在心理學和公共衛生領域,這個詞常用來描述那些可以幫助個體抵抗壓力或負面影響的因素。例如,良好的社交支持系統、積極的自我形象和健康的生活方式都可以被視為保護因子。這些因子能夠增強個體的應對能力,幫助他們在面對挑戰時保持穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的家庭支持是一個重要的保護因子

Good family support is an important protective factor.

例句 2:

定期運動被認為是心理健康的保護因子

Regular exercise is considered a protective factor for mental health.

例句 3:

教育程度高的人通常有更多的保護因子來應對生活挑戰。

People with higher education levels often have more protective factors to cope with life's challenges.

2:Risk reducer

用法:

這個詞通常用於描述任何可以降低風險的因素。在健康研究中,某些行為或生活方式的改變被認為可以降低疾病的風險,因此這些行為就成為了風險降低的因子。比如,健康飲食和定期體檢都可以被視為減少健康風險的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

健康飲食是一個有效的風險降低因子。

Healthy eating is an effective risk reducer.

例句 2:

接種疫苗可以作為一個重要的風險降低因子。

Vaccination can serve as an important risk reducer.

例句 3:

運動對於降低心血管疾病風險是個關鍵的因素。

Exercise is a key factor in reducing the risk of cardiovascular disease.

3:Safety element

用法:

這個詞通常用於描述任何可以增強安全的因素。在社會學和公共安全的研究中,某些社區特徵,如良好的照明和社區參與,被認為是提高安全感的元素。這些元素能夠促進社區的安全性,並減少犯罪或事故的發生。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的街道照明是社區安全的一個重要元素。

Good street lighting is an important safety element for the community.

例句 2:

社區參與可以作為提高安全感的關鍵元素。

Community involvement can be a key safety element.

例句 3:

設置監視器是一個增強安全的有效元素。

Installing surveillance cameras is an effective safety element.

4:Resilience factor

用法:

這個詞常用於心理學中,描述那些能夠增強個體應對困難能力的因素。這些因子可能包括個人的性格特徵、社交支持、適應能力等。這些因素能夠幫助人們在面對壓力或挑戰時保持心理健康和穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

社交支持被認為是一個重要的韌性因子。

Social support is considered an important resilience factor.

例句 2:

積極的心態是增強韌性的關鍵因子。

A positive mindset is a key resilience factor.

例句 3:

良好的應對策略可以作為一個韌性因子。

Good coping strategies can serve as a resilience factor.