傾斜塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傾斜塔」是指一種結構或建築物,其設計或建造使其在垂直方向上傾斜。這種塔通常因為設計缺陷、地基不穩定或其他原因而無法保持垂直。最著名的例子是意大利的比薩斜塔(Leaning Tower of Pisa),它因地基沉陷而傾斜。傾斜塔在建築學和工程學中常被研究,因為它們的存在挑戰了結構穩定性和力學原理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall building that is not straight.
  2. A structure that leans to one side.
  3. A tower that is not vertical.
  4. A building that has an angle instead of being straight up.
  5. A structure that has a noticeable tilt.
  6. A construction that deviates from the vertical due to various factors.
  7. An architectural feature characterized by its inclination.
  8. A building that is intentionally or unintentionally angled away from the vertical.
  9. A structure whose vertical alignment is compromised, resulting in a lean.
  10. A tower that does not stand upright, often due to structural issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leaning Tower

用法:

指的是像比薩斜塔這樣的建築物,因為地基不穩定而傾斜。這種結構通常成為旅遊景點,吸引遊客前來觀賞和拍照。它們的獨特形狀和歷史背景使它們成為文化遺產的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

比薩斜塔是世界上最著名的傾斜塔之一。

The Leaning Tower of Pisa is one of the most famous leaning towers in the world.

例句 2:

這座城市有一座古老的傾斜塔,吸引了許多遊客。

This city has an ancient leaning tower that attracts many tourists.

例句 3:

他們計劃修復這座傾斜塔,以保護其歷史價值。

They plan to restore the leaning tower to preserve its historical value.

2:Inclined Tower

用法:

這個詞通常用於描述任何一種具有傾斜特徵的塔,不論是自然形成的還是人工建造的。這種塔可能因為設計目的而傾斜,或者因為地理環境的影響而形成。

例句及翻譯:

例句 1:

這座塔的設計是故意傾斜的,為了創造獨特的視覺效果。

The design of this tower is intentionally inclined to create a unique visual effect.

例句 2:

這個地區有幾座自然形成的傾斜塔,吸引了許多地質學家。

There are several naturally inclined towers in this area that attract many geologists.

例句 3:

這座建築的傾斜塔成為了當地的地標。

The inclined tower of this building has become a local landmark.

3:Tilted Tower

用法:

這個詞通常用來形容那些因為結構問題或設計缺陷而傾斜的塔。這些塔可能會面臨結構安全的問題,因此需要進行檢查和維護。

例句及翻譯:

例句 1:

這座傾斜塔的安全性受到質疑,專家正在評估。

The safety of this tilted tower is under question, and experts are assessing it.

例句 2:

由於土壤問題,這座塔逐漸傾斜。

Due to soil issues, this tower is gradually tilting.

例句 3:

他們正在尋找解決方案來穩定這座傾斜塔

They are looking for solutions to stabilize this tilted tower.