髮飾品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「髮飾品」是指用來裝飾頭髮的各種配件,這些配件通常用於提升髮型的美觀或風格。髮飾品的種類繁多,包括髮夾、髮帶、髮圈、髮箍、髮夾子等,這些物品可以是實用的,也可以是純粹的裝飾性物品。髮飾品在不同文化和時期中有著不同的流行趨勢,並且可以用於各種場合,如日常生活、派對、婚禮等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you wear in your hair.
  2. Items to make your hair look nice.
  3. Accessories for your hairstyle.
  4. Decorative items for hair.
  5. Fashion items used to style hair.
  6. Accessories that enhance the appearance of hair.
  7. Ornaments or tools used to embellish hairstyles.
  8. Fashionable items that serve both practical and aesthetic purposes for hair.
  9. Artistic or decorative elements designed to complement and enhance hairstyles.
  10. Accessories that add flair and style to hair.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hair accessories

用法:

指各種用於裝飾或固定頭髮的物品,通常包括髮夾、髮圈、髮帶等。這些配件可以是實用的,也可以是純粹的裝飾性物品,適合不同的場合和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮飾品讓她的髮型看起來更加時尚。

Her hair accessories made her hairstyle look more fashionable.

例句 2:

我需要買一些新的髮飾品來搭配我的衣服。

I need to buy some new hair accessories to match my outfits.

例句 3:

這些髮飾品在派對上非常受歡迎。

These hair accessories are very popular at parties.

2:Hair ornaments

用法:

通常指那些具有裝飾性質的髮飾,可能是珠寶、花朵或其他裝飾品,用來增添頭髮的美感。這些髮飾常用於特殊場合,如婚禮或慶典。

例句及翻譯:

例句 1:

她在婚禮上佩戴了美麗的髮飾。

She wore beautiful hair ornaments at the wedding.

例句 2:

這些髮飾是用手工製作的,十分獨特。

These hair ornaments are handmade and very unique.

例句 3:

在傳統節日中,人們喜歡佩戴華麗的髮飾。

During traditional festivals, people like to wear extravagant hair ornaments.

3:Hair decorations

用法:

指用於裝飾頭髮的各種物品,這些物品可以是色彩繽紛的、具有創意的設計,旨在提升髮型的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

她用花朵和亮片作為髮飾品來裝飾她的髮型。

She used flowers and sequins as hair decorations for her hairstyle.

例句 2:

這些髮飾品非常適合夏季派對。

These hair decorations are perfect for summer parties.

例句 3:

他們在舞會上展示了各種創意的髮飾品

They showcased various creative hair decorations at the ball.

4:Hair adornments

用法:

這是一個較為正式的詞彙,通常指那些精美的、具有藝術感的髮飾,常用於特別的場合或高端的時尚場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這些髮飾品是由知名設計師設計的,十分華麗。

These hair adornments are designed by a renowned designer and are very glamorous.

例句 2:

在時尚秀上,模特展示了各種精美的髮飾品

The models showcased various exquisite hair adornments at the fashion show.

例句 3:

她的髮飾品為整個造型增添了優雅的氣息。

Her hair adornments added an elegant touch to the entire look.