盤成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盤成」這個詞在中文中主要指的是將某種物品、材料或事物以圓形或扁平的方式整理、包裝或成型。這個詞彙常見於食品製作、手工藝以及一些技術操作中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To shape something into a round form.
  2. To roll something into a circle.
  3. To make something round or flat.
  4. To form or shape something into a disk or circle.
  5. To arrange or mold something into a circular or flat shape.
  6. To craft or create something into a specific rounded or flat configuration.
  7. To manipulate materials into a defined circular or planar form.
  8. To organize or fabricate an object into a rounded or flat structure.
  9. To engineer a material into a precise circular or planar shape for functionality.
  10. To skillfully transform a substance into a desired round or flat form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shape

用法:

指將某物體進行改變或排列,使其呈現特定的外觀或結構。這個過程可以是手工操作或使用工具進行的,通常涉及到技術或藝術的技巧。在製作食品時,廚師可能會將麵團塑造成各種形狀,在工藝品製作中,藝術家會將材料塑造成特定的造型。

例句及翻譯:

例句 1:

他把粘土盤成了一個美麗的碗。

He shaped the clay into a beautiful bowl.

例句 2:

她用手把麵團盤成了圓形。

She shaped the dough into a round form.

例句 3:

這位藝術家能夠將金屬盤成各種形狀。

The artist can shape metal into various forms.

2:Form

用法:

指將物質或材料進行排列或結構化,使其具有特定的形狀或外觀。這個詞通常用於描述創造過程,無論是藝術創作還是工業生產。在烘焙中,廚師會將麵團形成特定的形狀,以便於烘烤。在工藝製作中,工匠會將材料形成所需的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

他把麵團形成了一個圓形的餅乾。

He formed the dough into a round cookie.

例句 2:

她將紙張形成了一個飛機的樣子。

She formed the paper into the shape of an airplane.

例句 3:

這個模具可以幫助我們將塑料形成所需的形狀。

This mold helps us form the plastic into the desired shape.

3:Mold

用法:

指用某種容器或工具對材料進行塑形的過程,通常是將液體或可塑性材料倒入模具中,待其固化或冷卻後形成特定形狀。在工業生產中,這個過程被廣泛應用於製造各種產品。在烘焙中,廚師也會使用模具來盤成蛋糕或其他甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

她用模具將巧克力盤成了心形。

She used a mold to shape the chocolate into a heart.

例句 2:

這個模具可以讓我們將水泥盤成磚塊。

This mold allows us to shape the cement into bricks.

例句 3:

他們使用金屬模具來盤成工業零件。

They use metal molds to shape industrial parts.

4:Roll

用法:

指將某種材料進行滾動或壓制,以形成圓形或扁平的形狀。這個過程通常涉及到物理的動作,例如將麵團滾動成圓形餅或將紙張滾成圓筒。在烹飪和烘焙中,這是一個常見的技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

他把麵團滾成了一個圓形的餅。

He rolled the dough into a round pancake.

例句 2:

她將海苔捲成壽司。

She rolled the seaweed into sushi.

例句 3:

我們需要將這些材料滾成圓形。

We need to roll these materials into a circular shape.