全指的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全指」這個詞在中文中通常指的是對某個事物的全面指涉或指向,可能用於描述某個範圍、類別或整體的概念。在某些情境中,它也可以用來強調某種完整性或全方位的理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. It refers to everything in a certain category.
  2. It means to point to all parts.
  3. It indicates a complete reference.
  4. It suggests a total indication.
  5. It refers to the entirety of something.
  6. It signifies an all-encompassing reference.
  7. It describes a comprehensive scope.
  8. It refers to a complete aspect of a subject.
  9. It indicates a holistic representation.
  10. It points to the totality of a concept or entity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Allusion

用法:

通常用於文學或藝術中,指的是對某個作品、事件或人物的間接提及。它可以用來增強文本的深度或提供背景資訊,讓讀者能夠理解更深層的含義。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說中有許多對歷史事件的全指

There are many allusions to historical events in this novel.

例句 2:

作者在詩中使用了對古典文學的全指

The author uses allusions to classical literature in the poem.

例句 3:

她的演講中提到了幾個重要的全指

Her speech included several important allusions.

2:Reference

用法:

用於指向某個來源、資料或背景資訊,通常用於學術或專業環境中。它可以是書籍、文章或其他資料來源,提供讀者進一步的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章中的全指清楚地列出了所有的資料來源。

The references in this article clearly list all sources.

例句 2:

在報告中,他們提到了幾個重要的全指

They mentioned several important references in the report.

例句 3:

她在研究中使用了大量的全指

She used a lot of references in her research.

3:Indication

用法:

通常用來表示某種情況或狀態的指示,可能是對某個趨勢、現象或結果的提示。它可以用於科學、醫學或日常生活中,幫助人們理解某些情況的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這些數據是對未來趨勢的全指

These data are an indication of future trends.

例句 2:

醫生給出的全指顯示病情的改善。

The indications given by the doctor show improvement in the condition.

例句 3:

這種行為可能是對壓力的全指

This behavior may be an indication of stress.

4:Pointing

用法:

用於描述指向某個特定事物或方向,可能是實際的動作或比喻的表達。它可以用來引導注意力或強調某個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

他的演講全指了當前的經濟狀況。

His speech was pointing to the current economic situation.

例句 2:

這幅畫全指了社會的不平等。

This painting is pointing to social inequalities.

例句 3:

她的手勢全指了那個方向。

Her gesture was pointing in that direction.