經典款的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經典款」這個詞通常用來形容某種產品、設計或風格,這些產品或設計具有傳統、經典的特徵,並且在某個領域或市場中受到廣泛的認可和喜愛。它可以指時尚、音樂、文學、藝術等領域的經典作品或經典設計,通常意味著這些作品或設計不會過時,並且具有持久的吸引力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style or product that is well-known and liked.
  2. A popular design that many people admire.
  3. A classic version of something that is still loved.
  4. A timeless design that represents quality.
  5. A product or style that has been recognized for a long time.
  6. An item that is considered a standard in its category.
  7. A design or product that embodies traditional excellence.
  8. A renowned style that has stood the test of time.
  9. A representation of enduring quality and aesthetic appeal.
  10. An iconic design or product that has lasting significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Classic style

用法:

這個詞通常指的是某種風格或設計,經過時間的考驗,仍然受到喜愛和尊重。它不僅僅是流行的趨勢,而是代表了一種持久的美學和價值觀。在時尚界,經典風格的服裝通常是那些不會隨著季節變化而過時的設計,這些設計在多個世代中仍然受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的經典風格讓它成為永恆的時尚單品。

The classic style of this jacket makes it a timeless fashion piece.

例句 2:

她的婚紗設計融合了經典風格與現代元素。

Her wedding dress design combines classic style with modern elements.

例句 3:

這部電影被認為是經典風格的代表作。

This film is considered a representative of classic style.

2:Timeless design

用法:

用來描述那些不受時間影響的設計,這些設計無論何時都能展現出其獨特的吸引力。這種設計常常是簡約而不失優雅,能夠適應不同的環境和時代。在家居裝飾、建築和時尚等領域,經常會提到永恆設計,因為它們能夠跨越流行趨勢的界限。

例句及翻譯:

例句 1:

這款家具的永恆設計使它成為任何房間的完美選擇。

The timeless design of this furniture makes it a perfect choice for any room.

例句 2:

這座建築的永恆設計吸引了無數遊客。

The timeless design of this building attracts countless visitors.

例句 3:

她的珠寶作品展現了永恆設計的精髓。

Her jewelry pieces embody the essence of timeless design.

3:Iconic product

用法:

指那些在某個領域中具有標誌性意義的產品,這些產品不僅代表了品牌的形象,還在文化或社會上有著深遠的影響。這類產品通常會成為某個時代的象徵,並且受到廣泛的認可和尊重。無論是科技產品、時尚品牌還是食品,經典款的標誌性產品都在其領域中占有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鞋子被視為經典產品,無論何時都不會過時。

These shoes are regarded as an iconic product that never goes out of style.

例句 2:

這部手機是科技界的一個經典產品,改變了人們的溝通方式。

This phone is an iconic product in the tech world that changed the way people communicate.

例句 3:

這個品牌的包包被認為是經典產品,受到許多名人的青睞。

The bags from this brand are considered iconic products favored by many celebrities.

4:Traditional model

用法:

通常指的是那些根據傳統設計或製作的產品,這些產品保留了原有的工藝和特色。它們可能在某些方面進行了現代化的改進,但仍然保持著傳統的風格。在手工藝、服裝設計和飲食文化中,傳統模型經常被用來強調文化的延續和歷史的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這款衣服的設計是基於傳統模型,展現了文化的精髓。

The design of this garment is based on traditional models, showcasing the essence of the culture.

例句 2:

這家餐廳的菜單保留了傳統模型,讓人們品味到古老的風味。

The menu of this restaurant retains traditional models, allowing people to taste ancient flavors.

例句 3:

這個手工藝品的製作方法遵循傳統模型,保證了其獨特性。

The crafting method of this handicraft follows traditional models, ensuring its uniqueness.