reassurances的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「reassurances」這個詞指的是提供安慰、鼓勵或信心的行為或言語,通常用來減輕他人的擔憂或焦慮。這可以是口頭的承諾、支持的話語,或是行動上的支持,目的是讓對方感到安心和放心。

依照不同程度的英文解釋

  1. Words or actions that make someone feel better.
  2. Words that help someone feel safe.
  3. Support given to reduce someone's fears.
  4. Words that help to calm someone's worries.
  5. Actions or words that help someone feel secure.
  6. Assurances provided to alleviate someone's concerns.
  7. Statements intended to comfort and reassure someone.
  8. Encouragement or support aimed at reducing anxiety.
  9. Verbal or non-verbal gestures that affirm safety and confidence.
  10. Expressions of support that alleviate doubt or fear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Assurances

用法:

指的是明確的承諾或保證,通常用來讓人感到安心。可以是口頭的或書面的,旨在消除疑慮或擔憂。在商業環境中,企業可能會提供保證以增強客戶的信心。在個人關係中,朋友或家人可能會給予保證,以表達他們的支持和關心。

例句及翻譯:

例句 1:

他給了我很多保證,讓我感到安心。

He gave me a lot of assurances that made me feel better.

例句 2:

她的保證讓我對未來感到樂觀。

Her assurances made me optimistic about the future.

例句 3:

我們需要向客戶提供更多的保證以增強他們的信心。

We need to provide more assurances to our clients to boost their confidence.

2:Comfort

用法:

通常用於描述提供情感上的支持和安慰的行為。可以是言語上的鼓勵、身體上的擁抱,或是任何讓人感到放鬆和安心的行為。在困難的時刻,朋友或家人提供的安慰可以幫助人們度過難關。

例句及翻譯:

例句 1:

朋友的安慰讓我在困難時刻感到好一些。

My friend's comfort made me feel better during tough times.

例句 2:

她用溫暖的話語給了我很多安慰。

She gave me a lot of comfort with her warm words.

例句 3:

在悲傷的時候,安慰是非常重要的。

Comfort is very important during times of sadness.

3:Support

用法:

指的是在情感、實際或精神上對他人的幫助,通常用於表達對某人的信任和鼓勵。在工作環境中,團隊成員之間的支持可以提高士氣和生產力。在個人生活中,朋友和家人的支持對於克服挑戰至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

她的支持讓我有勇氣面對挑戰。

Her support gave me the courage to face the challenge.

例句 2:

在這段艱難的時期,我需要朋友的支持。

I need my friends' support during this difficult time.

例句 3:

我們的團隊提供了很大的支持,讓我能夠完成這個項目。

Our team provided great support that helped me complete the project.

4:Encouragement

用法:

通常指的是給予他人信心或勇氣的行為或言語,旨在激勵他們去追求目標或克服困難。這可以是來自朋友、家人或同事的讚美、建議或激勵的話語。在學校中,老師的鼓勵可以促進學生的學習和自信心。

例句及翻譯:

例句 1:

老師的鼓勵讓我對考試感到更有信心。

The teacher's encouragement made me feel more confident about the exam.

例句 2:

她給了我很多鼓勵,讓我繼續努力。

She gave me a lot of encouragement to keep trying.

例句 3:

在追求夢想的過程中,鼓勵是非常重要的。

Encouragement is very important in the process of pursuing dreams.