「阻擋值」通常指的是在某個系統或模型中，用來限制或控制某種現象、行為或數據的數值或標準。這個術語可能在不同的領域有不同的應用，例如在工程、物理、數據分析或計算機科學中。它可以用來描述一個閾值，當達到或超過這個閾值時，某種行為會被觸發或改變。
在許多科學和工程領域中，threshold 通常指一個特定的數值或範圍，當達到或超過這個數值時，系統的行為將會改變。例如，在生物學中，某些刺激需要達到特定的閾值才能引發反應。在技術系統中，當負載達到閾值時，可能會觸發警報或保護機制。
例句 1：
當溫度達到閾值時，系統會自動關閉。
The system will automatically shut down when the temperature reaches the threshold.
例句 2：
這個閾值是我們需要考慮的關鍵因素。
This threshold is a critical factor we need to consider.
例句 3：
在這個實驗中，我們測量了刺激的閾值。
In this experiment, we measured the threshold of the stimulus.
通常用來描述某種行為或過程的最大或最小範圍。在數據分析中，limit 可以用來過濾數據集，只保留符合特定條件的數據。在工程或設計中，設計師可能會設定某個限制，以確保產品的安全性或有效性。
例句 1：
這個設計的重量限制是50公斤。
The weight limit for this design is 50 kilograms.
例句 2：
我們需要設定一個時間限制來完成這個任務。
We need to set a time limit to complete this task.
例句 3：
這個數據集的最大限制是1000條記錄。
The maximum limit for this dataset is 1000 records.
用於描述阻止某種行為或過程的障礙或限制。在社會科學中，barrier 可能指文化、經濟或法律上的障礙，這些障礙會影響人們的行為或選擇。在科技領域，這也可以指技術上的限制，可能會妨礙某個系統的運作。
例句 1：
語言障礙可能會影響國際交流。
Language barriers can affect international communication.
例句 2：
這項技術的發展面臨許多障礙。
The development of this technology faces many barriers.
例句 3：
他們正在努力克服這些社會障礙。
They are working to overcome these social barriers.
在許多科學和工程應用中，control value 是指用來調整或維持系統狀態的參數。這些值可能是設計時設定的，以確保系統在正常範圍內運行，並防止異常情況的發生。
例句 1：
在這個實驗中，我們設定了一個控制值來穩定反應。
In this experiment, we set a control value to stabilize the reaction.
例句 2：
控制值的調整對於結果的準確性至關重要。
Adjusting the control value is crucial for the accuracy of the results.
例句 3：
這個系統的控制值需要定期檢查。
The control value of this system needs to be checked regularly.