統合的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「統合」這個詞在中文中主要指的是將不同的部分或元素合併成一個整體,通常用於描述系統、組織或思想的整合過程。它可以涉及多個方面,如資料的統合、團隊的協作、政策的整合等。這個詞常用於管理學、資訊科技、社會科學等領域,強調將分散的資源或信息有效地結合起來,以達到更高的效率或更好的結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. To bring things together into one.
  2. To combine different parts into a whole.
  3. To unify separate elements.
  4. To merge different aspects into a single entity.
  5. To integrate various components into a cohesive system.
  6. To synthesize distinct elements for a unified purpose.
  7. To coordinate multiple aspects into a singular framework.
  8. To amalgamate diverse elements for enhanced functionality.
  9. To consolidate disparate components into a unified whole.
  10. To harmonize various elements into a coherent structure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Integration

用法:

這個詞通常用於描述將不同系統、部門或數據合併以達到更高效率的過程。在商業中,這可能涉及將不同的業務部門整合成一個統一的運作系統,以提高協作和生產力。在科技領域,系統整合是指將多個軟件或硬件系統連接在一起,以便它們可以協同工作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在進行系統的整合,以提高效率。

We are undergoing system integration to improve efficiency.

例句 2:

這個新平台將實現不同應用程序的整合。

This new platform will enable the integration of different applications.

例句 3:

數據的整合對於做出明智的商業決策至關重要。

Data integration is crucial for making informed business decisions.

2:Unification

用法:

通常用於描述將不同的實體或思想合併成一個單一實體的過程。在政治或社會科學中,這可能涉及國家或地區的統一。在公司或團隊中,這涉及將不同部門或成員的努力整合為一個共同的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的目的是促進團隊的統一。

The purpose of this meeting is to promote team unification.

例句 2:

國家的統一對於實現持續的和平至關重要。

The unification of the country is essential for achieving lasting peace.

例句 3:

他們的統一努力取得了顯著的成果。

Their unification efforts have yielded significant results.

3:Consolidation

用法:

這個詞通常指將多個部分或資源合併以形成一個更強大或更有效的整體。在商業中,這可能涉及資產或業務的合併,以提高市場競爭力。在數據管理中,數據的整合也可以被稱為數據的集中化。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的合併將導致資源的整合。

The merger of the companies will lead to resource consolidation.

例句 2:

數據的整合將使報告過程更加高效。

The consolidation of data will make the reporting process more efficient.

例句 3:

他們正在進行業務的整合,以提高效率。

They are consolidating their business operations to improve efficiency.

4:Merging

用法:

這個詞常用於描述兩個或多個實體的合併過程,通常用於商業或法律領域。合併可以是公司之間的,也可以是不同部門或團隊之間的。它強調的是將不同的組織或系統合併為一個單一的實體,以便更有效地運作。

例句及翻譯:

例句 1:

兩家公司正在進行合併以擴大市場份額。

The two companies are merging to expand their market share.

例句 2:

這次合併將使我們能夠提供更全面的服務。

This merger will allow us to provide more comprehensive services.

例句 3:

團隊之間的合併將促進更好的協作。

The merging of teams will promote better collaboration.