聲響起的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聲響起」這個詞組的意思是指某種聲音開始出現或發生,通常用於描述聲音的產生或響起的情況。它可以用於各種情境,例如音樂開始播放、警報響起、或是某種聲音引起注意等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound starts.
  2. A noise begins.
  3. A sound is made.
  4. A sound occurs.
  5. A noise is produced.
  6. A sound is initiated.
  7. A sound emerges.
  8. A noise arises.
  9. A sound is generated.
  10. A sound comes forth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sounded

用法:

通常用來描述聲音開始出現的情況,常見於音樂、警報或其他聲響的開始。這個詞可以用於各種情境,例如音樂會的開場,或是某個事件的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂響起時,大家都開始跳舞。

When the music sounded, everyone started dancing.

例句 2:

警報響起,提醒大家撤離。

The alarm sounded, alerting everyone to evacuate.

例句 3:

當鐘聲響起時,活動正式開始了。

When the bell sounded, the event officially began.

2:Rang

用法:

通常用來描述鈴聲或警報聲的響起,常見於電話、門鈴或其他設備的響聲。這個詞在日常生活中經常使用,特別是在那些需要立即注意的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

電話響起時,我急忙去接。

When the phone rang, I hurried to answer it.

例句 2:

門鈴響起,表示有人來訪。

The doorbell rang, indicating that someone was visiting.

例句 3:

警報響起,讓我們知道有緊急情況。

The siren rang, letting us know there was an emergency.

3:Echoed

用法:

用來描述聲音在空間中反射或重複的情況,通常用於描述某種聲音的延續或影響。這個詞常見於描述自然環境中的聲音或音樂的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

聲音在山谷中回響。

The sound echoed in the valley.

例句 2:

她的歌聲在空曠的地方回響。

Her singing echoed in the open space.

例句 3:

那句話在我的腦海中回響。

That phrase echoed in my mind.

4:Resonated

用法:

通常用來描述聲音在某個環境中產生共鳴的情況,常見於音樂或聲音藝術。這個詞強調聲音的深度和影響力,常用於藝術和音樂的表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子在我的心中產生了共鳴。

The piece resonated in my heart.

例句 2:

他的話語在聽眾中引起了共鳴。

His words resonated with the audience.

例句 3:

這段旋律在空氣中共鳴,讓人感到愉悅。

The melody resonated in the air, bringing joy.