「肉碗」在中文中通常指的是一種盛裝肉類的碗或容器，特別是在台灣的傳統飲食中，可能是指用來裝盛肉類的碗，或是某些特定的肉類料理。這個詞語也可以用來形容以肉為主的餐點，尤其是在台灣的夜市或小吃店中，經常可以見到以肉為主的碗裝料理，比如肉燥飯等。
指的是一種專門用於盛放肉類的碗，通常在餐廳或家庭中用來提供肉類菜餚。在台灣，這樣的碗可能會用來盛裝滷肉、紅燒肉等傳統料理，讓食客可以方便地享用。
例句 1：
這家餐廳的肉碗特別美味，值得一試。
The meat bowl at this restaurant is especially delicious and worth trying.
例句 2：
我點了一碗肉碗，裡面有各種不同的肉類。
I ordered a meat bowl, which has various kinds of meat in it.
例句 3：
他們的肉碗配上香噴噴的白飯，真是完美的組合。
Their meat bowl paired with fragrant white rice is a perfect combination.
這個詞用來描述任何以肉為主的菜餚，可以是煮、燉或烤的肉類料理。肉碗通常包含這些肉類菜餚，是台灣餐飲文化中的一部分，常見於街頭小吃或家庭聚餐。
例句 1：
這道肉碗是我最喜歡的肉類菜餚之一。
This meat dish is one of my favorite meat bowls.
例句 2：
他們的招牌肉碗是一道經典的肉類菜餚。
Their signature meat bowl is a classic meat dish.
例句 3：
在這裡，你可以找到各式各樣的肉類菜餚。
Here, you can find a variety of meat dishes.
指的是一份肉類的量，通常在用餐時會使用這個詞來描述提供的肉類的大小或份量。肉碗通常包含一份豐富的肉類，讓人吃得滿足。
例句 1：
這份肉碗的肉量非常足夠，讓我很滿意。
The meat serving in this bowl is very generous, and I'm quite satisfied.
例句 2：
他們的肉碗提供的肉量是一個理想的份量。
The meat serving in their bowl is an ideal portion.
例句 3：
我喜歡這種肉碗，因為每次的肉量都很充足。
I love this kind of meat bowl because the meat serving is always plentiful.
這個詞通常用來指任何用來裝肉的容器或碗，可能不僅限於碗，還可以是其他類型的容器。肉碗在這裡被視為一種特定的肉類容器，通常用來盛裝美味的肉類料理。
例句 1：
這個肉容器非常適合在派對上提供肉類。
This meat container is perfect for serving meat at parties.
例句 2：
我需要一個大一點的肉容器來裝我的肉碗。
I need a larger meat container to hold my meat bowl.
例句 3：
這個肉容器能保持肉的鮮味。
This meat container helps to keep the meat fresh.