肋眼片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肋眼片」是指從牛的肋部切下來的肉片,通常是指肉質較嫩、油花分布均勻的部位,常用於燒烤、煎或炒等烹調方式。在西餐中,肋眼片被視為高級的肉類選擇,因其肉質鮮嫩多汁,適合用來製作牛排。這種肉類通常富含風味,並且在料理時能夠保持良好的口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cut of beef from the rib area.
  2. A tender and flavorful beef slice.
  3. A type of meat that is good for grilling.
  4. A juicy beef cut that is popular for steaks.
  5. A rib section of beef known for its marbling.
  6. A premium cut of beef that is tender and rich in flavor.
  7. A specific cut of beef known for its tenderness and fat distribution.
  8. A choice cut of beef from the rib primal that is prized for its flavor and tenderness.
  9. A high-quality beef cut from the rib area, characterized by its marbling and juiciness.
  10. A luxurious cut of beef from the rib section, ideal for grilling or pan-searing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ribeye

用法:

在美國和其他地區,肋眼片通常被稱為 ribeye,這是由於其來自牛的肋部,並且肉質特別鮮嫩。這種肉切割通常會有明顯的油花,這使得烹調後的肉更加多汁。肋眼片可以用於各種烹飪方式,包括燒烤、煎或燉。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在燒烤時選擇肋眼片,因為它非常多汁。

I love choosing ribeye for grilling because it's very juicy.

例句 2:

這道菜的主角是完美煎熟的肋眼片

The star of the dish is the perfectly seared ribeye.

例句 3:

他們在餐廳提供的肋眼片真的很美味。

The ribeye served at the restaurant was truly delicious.

2:Ribeye steak

用法:

肋眼牛排是從肋眼片切割而來的,通常在西餐廳中非常受歡迎。因為其肉質鮮嫩且富有風味,肋眼牛排常常被視為高檔的選擇。這種牛排可以用各種調味料來搭配,並且適合用於各種烹調方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的肋眼牛排是我吃過最好吃的。

The ribeye steak at this restaurant is the best I've ever had.

例句 2:

肋眼牛排配上紅酒是完美的搭配。

Ribeye steak paired with red wine is a perfect match.

例句 3:

他們的肋眼牛排外焦內嫩,口感極佳。

Their ribeye steak is crispy on the outside and tender on the inside, with excellent texture.

3:Rib steak

用法:

肋排牛排是另一種來自肋部的肉類,通常包括骨頭,這使得它在烹調時能夠增添風味。這種肉類也非常適合燒烤或慢燉,並且可以搭配各種醬料和配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的肋排牛排在燒烤時非常美味。

Their rib steak is incredibly delicious when grilled.

例句 2:

我喜歡用香草和蒜來調味肋排牛排。

I love seasoning rib steak with herbs and garlic.

例句 3:

這道肋排牛排的肉質非常鮮嫩。

The meat of this rib steak is very tender.

4:Rib eye

用法:

在一些地區,「肋眼」這個詞被用來簡稱肋眼片,通常指的是同樣的部位。這種肉類因其獨特的風味和質地而受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊肋眼的油花分布得很好,煎起來非常美味。

This rib eye has a great marbling and is delicious when seared.

例句 2:

他們提供的肋眼非常新鮮,味道極佳。

The rib eye they offer is very fresh and tastes excellent.

例句 3:

我喜歡用肋眼來製作牛肉捲。

I like to use rib eye to make beef rolls.