肌萎縮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肌萎縮」是指肌肉的體積和力量減少,通常由於缺乏運動、疾病或營養不良等原因導致的。這種情況可能會影響身體的功能和活動能力,並且可能是某些疾病的症狀,如肌肉萎縮症、神經系統疾病等。肌萎縮的程度和範圍因人而異,可能會影響到特定的肌肉群或全身的肌肉。

依照不同程度的英文解釋

  1. When muscles get smaller.
  2. Muscles lose size and strength.
  3. Muscles weaken and shrink.
  4. Muscle loss due to inactivity or illness.
  5. A condition where muscles decrease in size and strength.
  6. A medical condition characterized by the reduction of muscle mass.
  7. A pathological state involving the atrophy of muscle tissue.
  8. A decline in muscle mass and function, often due to disuse or disease.
  9. A clinical condition involving the wasting or reduction of muscle tissue.
  10. A medical term for the degeneration of muscle fibers, leading to reduced strength and size.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Muscle Atrophy

用法:

專指肌肉的萎縮現象,通常是由於長期不活動、疾病或老化等因素引起的。這種情況可能導致身體的功能受限,影響日常生活。醫療上,肌肉萎縮的診斷和治療需要專業的評估,並可能需要物理治療或其他干預措施。

例句及翻譯:

例句 1:

長期臥床可能導致肌肉萎縮。

Prolonged bed rest can lead to muscle atrophy.

例句 2:

運動不足是導致肌肉萎縮的主要原因之一。

Lack of exercise is one of the main causes of muscle atrophy.

例句 3:

醫生建議他進行物理治療以防止肌肉萎縮。

The doctor recommended physical therapy to prevent muscle atrophy.

2:Muscle Wasting

用法:

通常指由於疾病、營養不良或長期不活動而導致的肌肉質量減少。這個術語在臨床環境中使用,特別是在描述癌症或慢性疾病患者的情況時。肌肉消耗可能會影響病人的康復能力和生活質量,因此需要及早識別和處理。

例句及翻譯:

例句 1:

癌症患者常常會面臨肌肉消耗的問題。

Cancer patients often face the issue of muscle wasting.

例句 2:

營養不良會導致嚴重的肌肉消耗。

Malnutrition can lead to severe muscle wasting.

例句 3:

醫生正在監測他的肌肉消耗情況。

The doctor is monitoring his muscle wasting condition.

3:Muscular Degeneration

用法:

指肌肉的退化或功能下降,可能是由於遺傳性疾病、老化或其他健康問題引起的。這個術語通常用於描述某些特定的肌肉疾病,如肌肉萎縮症,這些疾病會導致肌肉的逐漸喪失和無力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病會導致肌肉退化和無力。

This disease causes muscular degeneration and weakness.

例句 2:

他被診斷出患有一種導致肌肉退化的遺傳病。

He was diagnosed with a genetic disorder that causes muscular degeneration.

例句 3:

醫生解釋了肌肉退化的潛在原因。

The doctor explained the potential causes of muscular degeneration.