肺結核的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肺結核」是指由結核分枝桿菌引起的肺部感染，這種病菌會破壞肺組織，導致呼吸系統的問題。這種疾病通常通過空氣傳播，患者在咳嗽、打噴嚏或說話時會釋放出病菌。肺結核的症狀包括持續咳嗽、胸痛、體重減輕、發燒和夜間盜汗。如果不及時治療，肺結核可能會導致嚴重的健康問題，甚至危及生命。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection in the lungs.
  2. A serious illness that affects breathing.
  3. A disease caused by bacteria that can spread.
  4. An infectious disease that primarily affects the lungs.
  5. A contagious disease that can cause severe respiratory issues.
  6. A chronic infectious disease characterized by the formation of tubercles in the lungs.
  7. A bacterial infection that can be life-threatening if untreated.
  8. A disease caused by Mycobacterium tuberculosis, often requiring long-term antibiotic treatment.
  9. A pulmonary disease caused by a specific bacterium, leading to significant morbidity if not managed properly.
  10. A serious bacterial infection of the lungs that can spread to other parts of the body.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Tuberculosis

用法：

這是一種由結核分枝桿菌引起的傳染病，可以影響人體的多個部位，但最常見的是肺部。這種疾病的症狀包括持續咳嗽、胸痛、體重減輕和疲勞。治療通常需要長時間的抗生素療程。

例句及翻譯：

例句 1：

肺結核是由結核分枝桿菌引起的。

Tuberculosis is caused by Mycobacterium tuberculosis.

例句 2：

這位患者被診斷為肺結核。

The patient was diagnosed with tuberculosis.

例句 3：

治療肺結核需要耐心和長時間的醫療介入。

Treating tuberculosis requires patience and a long-term medical intervention.

2：TB

用法：

這是肺結核的縮寫，通常在醫療環境中使用。TB可以指代所有類型的結核病，但通常是指肺結核。這個詞在公共衛生和醫療領域中非常常見，尤其是在討論傳染病控制時。

例句及翻譯：

例句 1：

在某些地區，TB的傳播率仍然很高。

In some regions, the transmission rate of TB remains high.

例句 2：

我們需要提高人們對TB的認識。

We need to raise awareness about TB.

例句 3：

TB的早期診斷對於控制疫情至關重要。

Early diagnosis of TB is crucial for controlling outbreaks.

3：Pulmonary tuberculosis

用法：

這是一種特定的結核病類型，主要影響肺部。它的症狀與普通肺結核相似，但通常會更強調肺部的影響。這個術語通常在醫學文獻和臨床診斷中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生告訴我，我患有肺結核。

The doctor told me I have pulmonary tuberculosis.

例句 2：

肺結核的症狀包括持續咳嗽和胸痛。

Symptoms of pulmonary tuberculosis include persistent cough and chest pain.

例句 3：

這種病需要長時間的抗生素治療。

This disease requires a long course of antibiotic treatment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：