「自助購物」指的是顧客在商店內自行選擇商品並完成購買的過程，通常不需要店員的協助。這種購物方式可以提高效率，讓顧客更自由地選擇商品，並且在結帳時通常使用自助結帳機進行付款。自助購物的例子包括超市的自助結帳區、便利商店的自助購物機等。
指的是顧客在商店內自行選擇和購買商品的方式，通常不需要店員的幫助。這種模式在超市和大型零售商中非常常見，顧客可以自由地在商店中逛，選擇所需的商品，然後在結帳時使用自助結帳機進行付款。
例句 1：
這家超市提供自助購物服務，讓顧客可以更快結帳。
This supermarket offers self-service shopping, allowing customers to check out faster.
例句 2：
自助購物讓顧客能夠自由選擇商品，而不需要等待店員的協助。
Self-service shopping allows customers to freely choose products without waiting for staff assistance.
例句 3：
在自助購物的環境下，顧客可以享受更大的隱私和便利。
In a self-service shopping environment, customers can enjoy greater privacy and convenience.
這是一種利用技術來簡化購物過程的方式，通常包括自動化的結帳系統或自助購物機。這種模式不僅提高了效率，還減少了人力需求，使顧客能夠更快完成購物。
例句 1：
許多商店現在都使用自動化購物系統來提升顧客的購物體驗。
Many stores now use automated shopping systems to enhance the customer shopping experience.
例句 2：
自動化購物讓結帳過程變得更加流暢和高效。
Automated shopping makes the checkout process smoother and more efficient.
例句 3：
這種自動化購物的方式讓顧客能夠更快地完成購物。
This automated shopping method allows customers to complete their purchases more quickly.
強調顧客在購物過程中不依賴於他人的幫助，完全由自己來選擇和支付商品。這種購物方式適合喜歡獨立做決策的顧客。
例句 1：
獨立購物讓我能夠根據自己的喜好選擇商品。
Independent shopping allows me to choose products based on my preferences.
例句 2：
在獨立購物的過程中，我能夠更好地控制自己的預算。
During independent shopping, I can better control my budget.
例句 3：
她喜歡獨立購物，因為這樣她可以自由探索商店。
She enjoys independent shopping because it allows her to freely explore the store.
強調顧客在購物過程中主動參與，自己選擇商品並完成支付。這種方式通常讓顧客感到更有參與感和掌控感。
例句 1：
DIY購物讓我感覺自己是購物過程的一部分。
DIY shopping makes me feel like I'm part of the shopping process.
例句 2：
在這家商店裡，DIY購物是一種受歡迎的趨勢。
DIY shopping is a popular trend in this store.
例句 3：
她喜歡DIY購物，因為這樣她可以完全控制自己的選擇。
She enjoys DIY shopping because it allows her to have complete control over her choices.