「艦上」這個詞指的是在船艦或軍艦的上面或內部,通常用於描述與海軍或海上活動相關的情境。它可以指艦艇上的人員、設備、活動或事件。這個詞常見於軍事、航海和海洋相關的文獻中,強調在艦艇上發生的事情。
這個詞用於描述在船艦、飛機或其他交通工具內部的情況,通常強調人員或設備的存在。它可以用於商業航運、航空旅行或任何需要乘客或貨物在交通工具內的情境。在海軍或軍事環境中,onboard 也常用來指代艦上人員的行動或任務。
例句 1:
所有乘客必須在登船前檢查他們的行李。
All passengers must check their luggage before boarding.
例句 2:
艦上有許多新設備需要安裝。
There are many new devices to be installed onboard the vessel.
例句 3:
我們需要確認艦上所有人員的安全。
We need to ensure the safety of all personnel onboard.
與 onboard 類似,這個詞也用於指在船艦、飛機或其他交通工具內部。它強調人員、物品或活動的存在,通常用於正式或文學的語境中。在海洋或航海的討論中,aboard 可以用來指代在艦上進行的各種活動或任務。
例句 1:
登船後,請保持艦上的安靜。
Please maintain silence aboard the ship after boarding.
例句 2:
船上有許多乘客正在享受旅程。
There are many passengers aboard enjoying the journey.
例句 3:
艦上有一個緊急會議需要召開。
There is an emergency meeting to be held aboard the vessel.
這個詞用來描述在海洋中航行的狀態,通常指艦艇不在港口或岸邊,而是在開放水域中。它可以用來描述艦艇的運行狀態、海上任務或任何與海洋相關的活動。這個詞常用於報告、新聞或軍事行動中,強調艦艇的行動或任務。
例句 1:
艦艇目前在海上執行任務。
The vessel is currently at sea on a mission.
例句 2:
在海上航行時,天氣變化迅速。
Weather changes rapidly when you are at sea.
例句 3:
我們的艦隊正在海上進行演習。
Our fleet is conducting exercises at sea.
這個短語用於描述在船艦上發生的事情,強調艦艇的內部或外部活動。它可以用於日常對話或正式報告中,涵蓋艦上人員、設備或任務的各個方面。這個短語在海軍和航海的相關討論中非常常見。
例句 1:
艦上有一個新的廚師負責餐飲服務。
There is a new chef on the ship responsible for catering.
例句 2:
艦上進行的訓練對於提高士兵的技能至關重要。
The training conducted on the ship is crucial for improving the soldiers' skills.
例句 3:
我們需要檢查艦上的所有設備。
We need to check all the equipment on the ship.