普及度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普及度」是指某種事物、知識或技術在社會或特定群體中的普遍程度或接受程度。它通常用來描述某個概念、產品或服務的流行程度或被廣泛認知的情況。普及度越高,表示越多的人了解或使用該事物,反之則表示較少的人接觸或認識。

依照不同程度的英文解釋

  1. How common something is.
  2. How many people know about something.
  3. The level of acceptance of an idea or product.
  4. The extent to which something is widely recognized.
  5. The degree to which something is known or used by many.
  6. The measure of how widespread or popular something is.
  7. The extent to which an idea or product has been adopted by the public.
  8. The level of familiarity and usage among a population.
  9. A quantifiable assessment of the reach and recognition of a concept or item.
  10. A metric that indicates how widely accepted or understood something is within a community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Popularity

用法:

通常用來描述某物或某人的受歡迎程度,尤其是在社交或娛樂領域。當一個產品、品牌或名人獲得廣泛的喜愛和支持時,通常會被稱為流行。這個詞可以用於描述音樂、電影、時尚等領域的趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌在年輕人中非常受歡迎。

This song is very popular among young people.

例句 2:

這部電影的受歡迎程度超出了預期。

The popularity of this movie exceeded expectations.

例句 3:

她在社交媒體上的受歡迎程度持續上升。

Her popularity on social media continues to rise.

2:Prevalence

用法:

多用於科學或社會學領域,指某種情況、現象或特徵在特定人群中的普遍存在。這個詞通常用於描述健康問題、疾病或社會現象的普遍性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病在老年人中的普遍性令人擔憂。

The prevalence of this disease among the elderly is concerning.

例句 2:

社會學家研究了失業率的普遍性。

Sociologists studied the prevalence of unemployment rates.

例句 3:

這種行為在青少年中的普遍性不容忽視。

The prevalence of this behavior among teenagers cannot be ignored.

3:Commonness

用法:

用來描述某事物的普遍程度,通常是指在日常生活中經常出現的事物。這個詞可以用於描述習慣、現象或物品的普遍性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在這個地區的常見程度很高。

The commonness of this plant in the area is very high.

例句 2:

這種問題在學生中是很常見的。

This problem is quite common among students.

例句 3:

這種食物在當地的常見程度讓人驚訝。

The commonness of this food in the area is surprising.

4:Widespreadness

用法:

通常用於描述某種現象或情況的擴散程度,特別是在更廣泛的社會或地理範圍內。它強調某事物的廣泛影響或接受程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種技術的普及程度在全球範圍內不斷增長。

The widespreadness of this technology is increasing globally.

例句 2:

這種觀念的廣泛性在社會中引起了討論。

The widespreadness of this idea has sparked discussions in society.

例句 3:

環保意識的普及程度在年輕人中非常高。

The widespreadness of environmental awareness is very high among young people.